TK from 凛として時雨
TK from 凛として時雨 Ling tosite sigure - Signal (English Translation)
[Verse 1]
Named emotions are so free
With the trigger of my sins seemingly about to melt away
But what drives me to commit all these unforgivable sins
Now pauses before it melts away
May the meaning of that day when I lay there drenched in blood
Never be forgotten anymore
But if this hatefulness begins to fade
I’ll lose both your death and my resolve

Oh o-oh

[Chorus]
So I will remain as this version of me made up of all these rotting sins
Eternal knife that carves a lasting signal into my bleeding memories
Even if the pain can all be wiped away by this compelling spiral
That version of me that continues wandering begins to fade inside me, hiding!

[Verse 3]
Now I yearn for company, but please leave me alone here
If you keep on smiling at me
Then I’ll know that these scars won’t disappear
But I will do my best to never let them free
Oh, hatefulness, won’t you stay by my side?
Don’t leave me til by my hand you’ve died

Oh o-oh

[Chorus]
So I will remain as this version of me made up of all these rotting sins
Eternal knife that carves a lasting signal into my bleeding memories
Even if the pain can all be wiped away by this compelling spiral
That version of me that continues wandering begins to fade inside me, hiding!

[Outro]
None is all
None is all
None is all