Oudaden
A (y) atbir igan aẓṛwal (FR)
Ayt-ma d istt-ma
Sslam fell-awen igan win lmḥabba d iẓnkwaḍ
Iẓnkwaḍ mẓẓiyinin lli f a(r) itteṛbbu lḥnna iẓuṛan
Sslam fell-awen n tamment d udi d watay
Tiyyni d lyaqqut d ljuhr d ujddig d lmsek
Sslam fell-awen a(d) ig usɣar nnes win lmḥabba
Hayy-aɣ nucka-d ar dar-un !
Wanna iran, a zzin, a(d) kwen gin ḥ lḥijab
Iqqan-d ad ṣbern i lḥma wala aṣmmiḍ
Wanna iran, a zzin, a(d) kwen gin ḥ lḥijab
Iqqan-d ad ṣbern i lḥma wala aṣmmiḍ
A (y) atbir igan aẓṛwal, hann lbaz !
Itteres fell-atun a(d) k neɣin, laḥ azmez
Lḥurma nnun ! Aḍaṛ ad awen ur izreb !
Ad d-ik ur immiqquir kra ɣ gar azmez
Iɣ awen ibbi rric nɣ iḍaṛṛen ifel k id
Iqqan-d a(d) kullu taɣ teguḍi kra n lḥbab
Wi-lli k yad ssennin ar yaḍen lqqulub
Iggwiz g-isen waṭṭan, igllinen, d imurig
A (y) atbir mla ka tellam ɣ lḥijab !
Imma imudal ula talatin, hann immnnɛi !
Iɣ nn g-isen tellit ur rad ak laḥ lbaz
Ijuɛ, murran, ar ittelli ɣar ma ɣ iffred
Neḍaleb i Ṛebbi a(d) ten ismmaqqar d ulgmaḍ
A(d) t iqqes, ifel t id i waṭṭan, a(r) t izziwiz
Imma atbir ur asen riɣ a(d) immet a(d) yafuḍ
Ur ɛdil bla a(d) ten nettemnad iɣ daɣ ifred
Afulki n utbir iɣ ibidd ar k ittemnad
Iɣ nn g-ik iluḥ asmmaqqel nnes ar iḥḥreg
Usiɣ d lqqurṭas inu ɣ ufuss d lbaṛud
Asiɣ yat jjwijja n lmliḥ, negger i ubrid
Nettabɛa laṭert, ar nettulluy s iẓnkwaḍ
A hak yan utbir-ann igan umlil ifred !
A hak yan utbir-ann igan umlil ifred !
Asiɣ-d lqqurṭas, iriɣ a(d) t utteɣ a(d) ten neḥreg
A ɣar yull g-igi tiwallin, ijlu yi ḍḍerb
Iḍeṛ sslaḥ s wakal, lɛaqqel jlan, iɣab
Iḍeṛ sslaḥ s wakal, lɛaqqel jlan, iɣab
Ur akkw sul sfawaɣ aɣaras a(d) ten zzigiz
A (y) atbir igan aẓṛwal, hann lbaz !
Itteres fell-atun a(d) k neɣin, laḥ azmez
Lḥurma nnu ! Aḍaṛ ad awen ur izreb !
Ad d-ik ur immiqqir kra ɣ gar azmez
Iɣ awen ibbi rric nɣ iḍaṛṛen, ifel k id
Iqqan-d a kullu taɣ teguḍi kra (n) lḥbab
Wi-lli k yad ssennin ar yaḍen lqqulub
Iggwiz g-isen waṭṭan, igllinen, d imurig
A (y) atbir mla ka tellam ɣ lḥijab !
Imma imudal ula talatin, hann immnnɛi !
Iɣ nn g-isen tellit ur rad ak laḥ lbaz
Ijuɛ murran ar ittelli ɣar ma ɣ iffred
Neḍaleb i Ṛebbi a(d) ten ismmaqar d ulgmaḍ
A(d) t iqqes, ifel t id i waṭṭan, a(r) t izziwiz
Imma atbir ur asn riɣ a(d) immet, a(d) yafuḍ
Ur ɛdil bla a(d) ten nettemnad iɣ daɣ ifred
Afulki n utbir iɣ ibidd ar k ittemnad
Iɣ nn g-ik iluḥ asmmaqqel nnes ar iḥḥreg
Usiɣ d lqqurṭas inu ɣ ufuss d lbaṛud
Asiɣ yat jjwijja n lmliḥ, negger i ubrid
Nettabɛa laṭert, ar nettulluy s iẓnkwaḍ
A hak yan utbir-ann igan umlil ifred !