Oudaden
Ma f yyi tefelt ? (FR)
Amddakwel inu f Ṛebbi, sslam inu fell-ak
Nera tabrat inu ad yyi telkem, nefreḥ as
Nekki nniyt ur tebudleɣ, ta-lli ka illan
Lḥubb aqqdim iɣ idda ar-d ak iffuɣ afuss
Ur idrek yan i ḍḍid nnes a(d) ten sul asin
Medden kullu ten ḥregen ɣ tasa, walakin
Illa ma(d) iṣbern i tergit, illa ma yallan
Iwa bu-lhawa, netta, iga ɣ willi yallanin
Iwin as d akkw medden laxbaṛ, ur issentel yat
Wa hann kra, aggas nnek yiwi ar lmutt !
Gin aɣ aḍýaṛ i ul, ar itteɛddab rruḥ
Ma f yyi teflet ? Yak, keyyi a(d) innan a ṛwaḥ ?
Ur g-ik ṣbereɣ ; ul inu, keyyi, ka iran
Manik ar ad skereɣ i lɣṛeḍ ira yyi kabab ?
Gan win udad meqqar a(r) ten ttemnid
Ur neṭṭaf ṛṛsas, ur dar-neɣ illi wafud
Nekrez lḥnna, ṛṛiḥan d lɣwnbaz
Ibadel yyi taḍfi, gen yyi ɣar afṛẓiẓ
Ccahwa, a(d) ur tallat, iwda kem ɣ iẓnkwaḍ
A tasa nu, a(d) ur tallat, iwda kem ɣ imurig
Lḥbaqq, a(d) ur tallat, innil ak lɣwnbaz
Ma f yyi teflet ? Yak, keyyi a(d) innan a ṛwaḥ ?
Ur g-ik ṣbereɣ ; ul inu, keyyi, ka iran
Inna nu wa (y) inna, taḥnint, nega ɣik-ad
Uccen-ad n tagant ur iri ya(n) uḥbib
Inna ɣ ka izri ɣar s uḍaṛ, awin lɛib!
Nekrez lḥnna, ṛṛiḥan d lɣwnbaz
Ibadel yyi taḍfi, gen yyi ɣar afṛẓiẓ
Ccahwa, a(d) ur tallat, iwda kem ɣ iẓnkwaḍ !
A tasa nu, a(d) ur tallat, iwda kem ɣ imurig !
Lḥbaqq, a(d) ur tallat, innil ak lɣwnbaz !
Ma f yyi teflet ? Yak, keyyi a(d) innan a ṛwaḥ ?
Ur g-ik ṣbereɣ ; ul inu, keyyi ka iran