Oudaden
Ssaɛd n kra (FR)
Ad ka ẓeṛeɣ ajjig umlil, nekwti-d lluz
Nekwti-d lluz, nekwti-d lluz
Lluz isslin iɣ t iga yan ɣ imi nnes
Ur g-is lɛib iɣ yuder i tixwsin nnes
Iẓnkwaḍ ad igan ssibba nnun, a (y) imṭṭawen
Iɣ ṛẓemeɣ i iẓeṛi ggammiɣ a(d) ten rareɣ
Sidi Ṛebbi, ssaɛd n kra mani kkan
Asmun ur ten hulen ar ukan allan
Iggwiz asen uḥrrig f iggi n ul, ar ittamum
Iga zund iɣ yad ilkem ɣ lɛmmeṛ xemsin-ɛam
Ayyis immut lqqleb ula tasa nnun !
Ssiɛr idda, irwul g-ik, tusim tadallit!
Teqqbelt aḥlays ɣ iggi nnek, teluḥ ssrej nnun!
Issudu kwen umlmad, ar k isiki iḍuran

Sidi Ṛebbi, ssaɛd n kra mani kkan, ar ukan allan
Iggwiz asen uḥrrig f iggi n ul, ar ittamum
Asmun ur ten rin, ihul ar ukan allan
Iga zund iɣ yad ilkem ɣ lɛmmeṛ xemsin-ɛam

Ar ukan allan
Ar ukan allan

Is immut lqqleb ula tasa nnun, ad akkw ur tallat !
Ssiɛr idda, irwul g-ik, tusim tadallit, ad akkw ur tallat !
Teqqbelt aḥlays ɣ iggi nnek, teluḥ ssrej nnun, ad akkw ur tallat !
Issudu kwen umlmad, ar k isiki iḍuṛan, ad akkw ur tallat !
Ad akkw ur tallat !
Ad akkw ur tallat !
Ayli yayli a tasa ur teṛmimt, amṭṭa d usmammi f walli tteṛjumt

Ayyyay, ayyay
Ma kem a ta yaɣn ?
Ma ssrem iga lḥal ?
Neẓeṛa-nn anṣḥab nnem
Idda nit, ifel kem izri
Iswulu i ddunit
Ɣik-ann a(d) aɣ ijṛan
Ma(d) k a gwma yaɣn ?
Is d anṣḥab nnek ad iddan
Ifel k id
Is d ɣik-ann ad ijṛan
Ayyay, a winu
Ayyay, a (y) asmun