[TIMÃO]
Hakuna Matata
É lindo dizer

[PUMBA]
Hakuna Matata, sim vai entender

[TIMÃO com PUMBA]
Os seus problemas você deve esquecer
Isso é viver
É aprender
Hakuna Matata

[SIMBA, falado]
— Hakuna Matata?

[PUMBA, falado]
— É, é o nosso bordão

[SIMBA, falado]
— O que é isso, bordão?

[TIMÃO, falado]
— Bordão, não confunda com botão

[PUMBA, falado]
— Timão! Boom!
— Essas duas palavras resolvem todos os seus problema
[TIMÃO, falado]
— É, tipo a história do Pumba. Então...

(cantado)
Quando ele era um filhote...

[PUMBA]
Quando eu era um filhote

[TIMÃO, falado]
— Cê tá legal?

[PUMBA, falado]
— É puxado pra mim!

[TIMÃO]
Sentiu que o seu cheiro era de um porcalhão
Que esvaziava a savana depois da refeição

[PUMBA]
Era só eu chegar e era um tormento
Quando eu via todo mundo sentar contra o vento

[TIMÃO, falado]
— Eu nunca saí do seu lado, que absurdo!
[PUMBA]
Ai, que vexame

[TIMÃO]
Sim, era um vexame

[PUMBA]
Quis mudar o meu nome!

[TIMÃO, falado]
— Para o quê? Zé?

[PUMBA, cantado]
Eu me envergonhava, toda vez que eu peid...

(falado)
— Você não vai me interromper?

[TIMÃO, falado]
— Não vou não, você me enoja!

[TIMÃO e PUMBA]
Hakuna Matata
É lindo dizer
Hakuna Matata
Sim vai entender
[SIMBA]
Os seus problemas, você deve esquecer

[TIMÃO, falado]
— É isso aí garoto

[SIMBA e TIMÃO]
Isso é viver
É aprender!

[TODOS]
Hakuna Matata

[CORO]
Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna Matata, Hakuna Matata

[SIMBA]
Os seus problemas você deve esquecer

[SIMBA e TIMÃO]
Isso é viver
É aprender

[Simba]
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Haaaaa....

Os seus problemas
Você deve esquecer

[TODOS]
Isso é viver
É aprender

[SIMBA]
Hakuna Matata

(falado)
— Mais uma vez

[TIMÃO, falado]
— Ah não, acho que já deu

[PUMBA, falado]
— A gente já encerrou

[SIMBA, falado]
— A gente tá só esquentando

[TIMÃO, falado]
— Deixa eles querendo mais

[PUMBA, falado]
— Já ganhou uns 200 quilos desde que a gente começou

[SIMBA]
Os seus problemas

[PUMBA, falado]
— Faça ele parar

[TIMÃO, falado]
— Mas você insistiu pra gente cantar a música

[PUMBA, falado]
— Eu insisti? Você começou a cantar!

[TIMÃO, falado]
— Essa é a nossa música, não devia dividir ela...

[PUMBA, falado]
— Mas essa é a nossa música, então a gente tem que...

[SIMBA]
Os seus problemas

[TIMÃO, falado]
— Ai, agora ele tá solando, isso é um pesadelo

[PUMBA, falado]
— Que beleza, está ficando cada vez melhor