The Sherman Brothers
Die Aristocats
[Strophe 1]
Im feinsten Vorort der Seine-Stadt Paris
Nennt man ein Haus das Katzenparadies
Wer speist dort von silbernen Tabletts?
Naturellement, die Aristocats
[Strophe 2]
Wer ist von Adel und hat ein süßes Näschen?
Wer trinkt nur Sahne aus zauberhaften Gläschen?
Wer lebt dort nach fürstlichem Gesetz?
Naturellement, die Aristocats
[Bridge]
So feine Katzen haben Anmut, wenn sie mal spazieren geh'n
So feine Katzen sind graziös, wenn sie auf allen Vieren geh'n
Aristocats sind vornehm
Und man wird sie nie in dunklen Gassen oder Hinterhöfen spielen seh'n
Oh, nein
[Strophe 3]
Sie zeigen nie wie andre ihre Krall'n
Sie sind auch nicht der Arroganz verfall'n
Comme il faut sind sie Fürsten des Parketts
Naturellement, die Aristocats
[Instrumentalsolo]
[Bridge]
Sie sind als Streichel-Schmeichel-Katzen ohne jede Konkurrenz
Man sagt sogar, sie sind sehr klug und haben viel Intelligenz
Natürlich sind sie sehr gepflegt, zu Scherzen immer aufgelegt
Mit einem Wort: Das Größte, was es gibt
Jawoll
[Strophe 4]
Sie zeigen nie wie andre ihre Krall'n
Sie sind auch nicht der Arroganz verfall'n
Comme il faut sind sie Fürsten des Parketts
Naturellement, oui
Naturellement, voyons
Oh, naturellement, die Aristocats