Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
Radiohead - All I Need (ترجمه ی فارسی)
[Verse 1]
I'm the next act
من نمایش بعدی ام
Waiting in the wings
که پشت صحنه منتظره
I’m an animal
من یه حیوونم
Trapped in your hot car
که داخل ماشین داغت گیر افتاده
I am all the days
من همه‌ی او روزهایی ام
That you choose to ignore
که تو خواستی نادیده بگیریشون

[Chorus]
You are all I need
You're all I need
تو همه چیزی هستی که نیاز دارم
I'm in the middle of your picture
Lying in the reeds
وسط عکست لای نی‌ها دراز کشیدم
[Verse 2]
I’m a moth
من یه یه پروانه ام
Who just wants to share your light
که فقط میخواد نورتو باهاش شریک بشی
I'm just an insect
من تنها یه حشره‌ام
Trying to get out of the night
که میخوام از شب بگذرم
I only stick with you
Because there are no others
من فقط به تو چسبیدم چون کس دیگه ای وجود نداره
[Chorus]
You are all I need
You're all I need
تو همه‌ی چیزی که نیاز دارمی
I'm in the middle of your picture
Lying in the reeds
وسط عکست لا به لای نی ها دراز کشیدم

[Outro]
It's all wrong, it's all wrong, it's all wrong
همه‌ی اینها اشتباهه
It's all right, it’s all right, it’s all right
همه‌ش درسته
It's all wrong, it’s all right
It's all right, it's all right