Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
KIDZ BOP Kids - Best Time Ever (ترجمه ی فارسی)
[Verse 1]
It's keeping me awake
این مرا بیدار نگه می دارد
Wonder why I feel this type of way
نمی دانید چرا این نوع روش ها را احساس می کنم
Like I never knew that I could fly
مثل اینکه من هرگز نمی دانستم که می توانم پرواز کنم
Like I never knew that I could fly
بالاخره شانسم را پیدا کردم
To reach the sky
برای رسیدن به آسمان

[Pre-Chorus]
Now I wanna go wild
حالا می خواهم وحشی شوم
So I'm gonna go wi-wild
بنابراین می خواهم به صورت وحشی بروم
No stopping me now
اکنون من متوقف نشده است
No stopping me no-now
نه دیگر من را متوقف نمی کند
'Cause I'm gonna go wild
چون میخوام وحشی بشم
'Cause I'm gonna go wi-wild
چون میخوام وحشی برم
Way above the clouds
راهی بالاتر از ابرها
No one's gonna stop me now
هیچ کس نمی خواهد من را متوقف کند
[Chorus 1]
I'm gonna have the best time ever
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Gonna have the best time ever
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
I'm gonna have the best time ever
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Ayo, ayo
ایو ، ایو
I'm gonna have the best time ever
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Gonna have the best time ever
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
I'm gonna have the best time ever
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Ayo, ayo
ایو ، ایو

[Verse 2]
Come and take my hand
بیا و دستم را بگیر
Gotta say that I'm your biggest fan
باید بگوید که من بزرگترین طرفدار تو هستم
Bet you won't believe the crazy things
شرط می بندید که چیزهای دیوانه را باور نخواهید کرد
It's a brand new world
آن دنیای کاملاً جدید است
That you gotta see
که باید ببینی
[Pre-Chorus]
Now I wanna go wild
حالا می خواهم وحشی شوم
So I'm gonna go wi-wild
بنابراین می خواهم به صورت وحشی بروم
No stopping me now
اکنون من متوقف نشده است
No stopping me no-now
نه دیگر من را متوقف نمی کند
'Cause I'm gonna go wild
چون میخوام وحشی بشم
'Cause I'm gonna go wi-wild
چون میخوام وحشی برم
Way above the clouds
راهی بالاتر از ابرها
No one's gonna stop me now
هیچ کس نمی خواهد من را متوقف کند

[Chorus 2]
I'm gonna have the best time ever
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Gonna have the best time ever
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
I'm gonna have the best time ever
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Ayo, ayo
ایو ، ایو
I'm gonna have the best time ever
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Gonna have the best time ever
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
It's gonna be now or never
حالا می شود یا هرگز
Ayo, ayo
ایو ، ایو
[Bridge]
Now I wanna go wild
حالا می خواهم وحشی شوم
So I'm gonna go wi-wild
بنابراین می خواهم به صورت وحشی بروم
No stopping me now
اکنون من متوقف نشده است
No stopping me no-now
نه دیگر من را متوقف نمی کند
'Cause I'm gonna go wild
چون میخوام وحشی بشم
'Cause I'm gonna go wi-wild
چون میخوام وحشی برم
Way above the clouds
راهی بالاتر از ابرها
No one's gonna stop me now
هیچ کس نمی خواهد من را متوقف کند

[Breakdown]
Now I wanna go wild
حالا می خواهم وحشی شوم
So I'm gonna go wi-wild
بنابراین می خواهم به صورت وحشی بروم
No stopping me now
اکنون من متوقف نشده است
No stopping me no-now (I'm gonna have the best time ever)
بدون من متوقف نمی شود (من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم)
'Cause I'm gonna go wild
چون میخوام وحشی بشم
'Cause I'm gonna go wi-wild (The best time ever)
چون میخوام وحشی بشم (بهترین زمان تا کنون)
Way above the clouds
راهی بالاتر از ابرها
No one's gonna stop me now
هیچ کس نمی خواهد من را متوقف کند

[Chorus 1]
I'm gonna have the best time ever
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Gonna have the best time ever
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
I'm gonna have the best time ever
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Ayo, ayo (The best time ever)
ایو ، ایو (بهترین زمان تا کنون)
I'm gonna have the best time ever (Wild)
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی)
Gonna have the best time ever
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
I'm gonna have the best time ever (Wild)
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی)
Ayo, ayo (I'm gonna have the best time ever)
ایو ، ایو (من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم)

[Chorus 2]
Gonna have the best time ever
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Gonna have the best time ever
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Gonna have the best time ever
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم
Ayo, ayo (Hey)
ایو ، ایو (هی)
Gonna have the best time ever (Hey)
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (هی)
Gonna have the best time ever (Hey)
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (هی)
It's gonna be now or never (Hey)
حالا می شود یا هرگز (هی)
Ayo, ayo
ایو ، ایو

[Chorus 1]
I'm gonna have the best time ever (Wild)
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی)
Gonna have the best time ever (Wi-wild)
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی )
I'm gonna have the best time ever (Now)
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی)
Ayo, ayo (The best time ever)
ایو ، ایو (بهترین زمان تا کنون)
I'm gonna have the best time ever (Wild)
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی)
Gonna have the best time ever (Wi-wild)
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی )
I'm gonna have the best time ever (Now)
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی)
Ayo, ayo (I'm gonna have the best time ever)
ایو ، ایو (من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم)

[Chorus]
I'm gonna have the best time ever (Wild)
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی)
Gonna have the best time ever (Wi-wild)
می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی )
I'm gonna have the best time ever (Now)
من می خواهم بهترین زمان را داشته باشم (وحشی)
Ayo, ayo...
آیو ، آیو ...