Let me be your hero
بذار قهرمانت باشم
Would you dance if I asked you to dance?
اگر ازت بخوام برقصی، میرقصی؟
Would you run and never look back?
فرار میکنی و هیچ وقت به پشت سرت نگاه نمیکنی؟
Would you cry if you saw me crying?
اگر گریه کردنمو ببینی، گریه میکنی؟
Would you save my soul tonight?
امشب روحمو نجات میدی؟



Would you tremble if I touched your lips?
به لرزش میوفتی اگر لب هاتو لمس کنم؟
Would you laugh? Oh, please tell me this
میخندی؟ اوه، لطفا بهم اینو بگو
Now would you die for the one you love?
حالا بگو حاضری برای کسی که دوسش داری بمیری؟
Hold me in your arms, tonight
امشب منو بین بازو هات بگیر (منظورش اینه منو بغل کن)



I can be your hero, baby
عزیزم، من میتونم قهرمانت باشم
I can kiss away the pain
میتونم دردها رو از بین ببرم
I will stand by you forever
برای همیشه کنارت میمونم
You can take my breath away
تو میتونی نفسمو بند بیاری


Would you swear that you'll always be mine?
قسم میخوری که همیشه مال من باشی؟
Would you lie? Would you run and hide?
بهم دروغ میگی؟ ازم فرار میکنی و خودتو قایم میکنی؟
Am I in too deep? Have I lost my mind?
خیلی درگیرت شدم؟؟ عقلمو از دست دادم؟؟
I don't care. You're here tonight
بیخیال. تو امشب اینجایی

I can be your hero, baby
عزیزم، میتونم قهرمانت باشم
I can kiss away the pain
میتونم دردهارو از بین ببرم
I will stand by you forever
برای همیشه کنارت میمونم
You can take my breath away
تو میتونی نفسمو بند بیاری

Oh, I just want to hold you
اوه، فقط میخوام در آغوش بگیرمت
I just want to hold you, oh, yeah
فقط میخوام در آغوش بگیرمت، اوه، آره


Am I in too deep? Have I lost my mind?
خیلی درگیرت شدم؟ عقلمو از دست دادم؟
Well, I don't care. You're here tonight
خب، بیخیال، تو امشب اینجایی



I can be your hero, baby
عزیزم، من میتونم قهرمانت باشم
I can kiss away the pain, oh, yeah
میتونم دردهارو از بین ببرم. اوه، بله
I will stand by you forever
من برای همیشه کنارت میمونم
You can take my breath away
تو میتونی نفسمو بند بیاری



(I can be your hero, baby)
عزیزم، میتونم قهرمانت باشم
I can be your hero
میتونم قهرمانت باشم
I can kiss away the pain
میتونم درد هارو از بین ببرم
And I will stand by you forever
و برای همیشه کنارت میمونم
You can take my breath away
تو میتونی نفسمو بند بیاری
You can take my breath away
تو میتونی نفسمو بند بیاری
I can be your hero
من میتونم قهرمانت باشم