Genius Farsi Translations (ترجمه‌ی فارسی)
V (뷔) - Love Me Again (ترجمه فارسی)
[Verse 1]
Chueokdo uimi eopsi

تو ترکم کردی
Naege neon sarajigo

تمام اون خاطرات رو با خودت بردی
Ijjeumedo I can't

اما حتی الان نمیتونم
Let you go, let you go

بذارم بری، بذارم بری
Geu mari dain geoni

این تمام حرفت بود؟
Hanmadiman namgigo

فقط یک کلمه، همین؟
Huhoehamyeon

اگه پشیمون شدی
Won't you let me know? Let me know?

بهم خبر نمیدی؟ بهم خبر نمیدی؟
[Pre-Chorus]
Geurae na soljikage

باشه من باهات رو راست خواهم بود
Da malhallae

همه حرفام رو میگم
Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose

من همش دارم ب تو فکر میکنم
Myeot beonssigina mwol haneunji neol saenggakae

کجایی، با کی هستی
Lost without you, baby

بدون تو سردرگمم عزیزم

[Chorus]
I wish you would love me again

ای کاش دوباره دوسم داشتی
No, I don't want nobody else

نه، من هیچ کس دیگه ای رو نمیخوام
I wish you could love me again, again
ای کاش میتونستی دوباره دوسم داشته باشی، دوباره
I wish you would love mе again

ای کاش دوباره دوسم داشتی
No, I don't want nobody else

نه، من هیچ کس دیگه ای رو نمیخوام
I wish you could love mе again, again

ای کاش میتونستی دوباره دوسم داشته باشی، دوباره

[Verse 2]
Naman jakku ireon geonji

آیا من فقط اینجوریم؟
Nae yeope ttan saram gwaenchanni

اگه من با یکی دیگه باشم تو مشکلی نداری؟
Yejeoneuro cheoncheonhi

بیا ب آرامی همه چیز رو مثل قبل بکنیم
Make it feel better, yeah, make it forever

بهترش بکنیم، آره، ابدیش بکنیم
Gwaenchanta malhaji ma
نگو اینجوری خوبه
Said I'm alright, said I'll be fine

گفتم حالم خوبه، گفتم رو به راه میشم
I'm sorry, geojinmariya tteonajima

معذرت میخوام، همه اون حرفا دروغ بود
Jeori gajima meolli

خواهش میکنم نرو



[Pre-Chorus]
Geurae na soljikage

باشه من باهات رو راست خواهم بود
Da malhallae

همه حرفام رو میگم
Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose

من همش دارم ب تو فکر میکنم
Myeot beonssigina mwol haneunji neol saenggakae

کجایی، با کی هستی
Lost without you, baby

بدون تو سردرگمم عزیزم


[Bridge]
Lost without you, baby
Lost without you, baby

بدون تو سردرگمم عزیزم

[Chorus]
[Chorus]
I wish you would love me again

ای کاش دوباره دوسم داشتی
No, I don't want nobody else

نه، من هیچ کس دیگه ای رو نمیخوام
I wish you could love me again, again

ای کاش میتونستی دوباره دوسم داشته باشی، دوباره
I wish you would love mе again

ای کاش دوباره دوسم داشتی
No, I don't want nobody else

نه، من هیچ کس دیگه ای رو نمیخوام
I wish you could love mе again, again

ای کاش میتونستی دوباره دوسم داشته باشی، دوباره


[Outro]
I wish you would love mе again

ای کاش دوباره دوسم داشتی
No, I don't want nobody else

نه، من هیچ کس دیگه ای رو نمیخوام
I wish you could love mе again, again

ای کاش میتونستی دوباره دوسم داشته باشی، دوباره