Михаил Шуфутинский (Mikhail Shufutinsky)
Четвертиночка (Quartino)
Поле наледью покрылось, я упал, поскользнулся и четвертиночка разбилась, до нее дотянулся
И остатки вылил в рот скособоченный, может, все-таки заберет, очень хочется
Может, все же заберет, куда денется, может, все тогда пройдет, все изменится

Припев:
Ах, воротись, вернись ко мне, девчоночка! Я стогом сена был, ты - в нем иголочка
Сгорит стожок в огне, игла останется и по твоей вине, и по твоей вине я горький пьяница

На колени встал, мотаю головой, жалко водки, а ветер гонит листья в стаи и в реке топит лодки
Измывается подлец над осиною, словно бабу, гнет к земле, руки сильные
А мою пойди согни, ох, намаешься! Год - другой пройдет, пока оклемаешься

Припев:
Ах, воротись, вернись ко мне, девчоночка! Я стогом сена был, ты - в нем иголочка
Сгорит стожок в огне, игла останется и по твоей вине, и по твоей вине я горький пьяница

Четвертиночки, осколки прямо в кровь руки режут, эх, в вагон бы, да, на полку в месяц раз и не реже
Не берет меня глоток, не берет другой, не привидится цветок сине-голубой
Пропадать, наверно, здесь под березами одинокому, как есть и тверезому

Припев:
Ах, воротись, вернись ко мне, девчоночка! Я стогом сена был, ты - в нем иголочка
Сгорит стожок в огне, игла останется и по твоей вине, и по твоей вине я горький пьяница