Genius Translations
CL & Minzy - Please Don’t Go (English Translation)
This is, this is
You know this is
2NE1
When I encounter you
My heart becomes like a Rollercoaster Ride
It shakes obliviously
Then it returns back to its proper place
Up and down
Yes I’m goin’ down down
Our relationship
That will never stop spinning
It’s also confusing and oblivious
So Let’s get down

When you’re by my side
I’m obliviously happy
But the moment when we’re apart
I become depressed, I must be crazy
Tell me why?
Why must we do this?
Perhaps we’re thinking the same thing, so Bring it!

My mind is out of control
I just can’t take it no more
Tonight I won’t let you go
I gotta say:
Please don’t go, Stay by my side
Tonight, I don’t wanna be alone
Please don’t go, You have to stay
So my feelings towards you Will last an eternity
My baby

Let’s ride, ride
Till we reach the opposite side of the night
Let’s fly, fly Till the sunrise
1 step, and 2 step, To the left, to the left
1 step, and 2 step, To the right

Yes, I’m the baddest female
Seoul city ever had
Just mail me your feelings with caution
Say what’s on your mind, so I can understand
Tonight, I just wanna stay by your side
Those nights when I can’t sleep, Feels like an eternity
If you understand my heart
Then why you wanna leave me?
As a girl, I can’t take the initiative to hold you back
Touch me, hold me, love me, don’t tease me

I like when people are truthful
That’s just how I’m
I approached you sincerely
But you ended up avoiding me
Round n Round
Yes We’re going round n round
I see myself getting tired from waiting
The two of us are repeating it day by day, so bring it!
My mind is out of control
I just can’t take it no more
Tonight I won’t let you go
I gotta say:

Please don’t go, Stay by my side
Tonight, I don’t wanna be alone
Please don’t go, You have to stay
So my feelings towards you Will last an eternity
My baby

Let’s ride, ride
Till we reach the opposite side of the night
Let’s fly, fly Till the sunrise
1 step, and 2 step, To the left, to the left
1 step, and 2 step, To the right

I get insecure when I miss you
I got scared that you might leave
But this is a beautiful night when I’m with you
Please don’t leave, Stay my by side

Please don’t go, Stay by my side
Tonight, I don’t wanna be alone
Please don’t go, You have to stay
So my feelings towards you Will last an eternity
My baby
Let’s ride, ride
Till we reach the opposite side of the night
Let’s fly, fly Till the sunrise
1 step, and 2 step, To the left, to the left
1 step, and 2 step, To the right