Genius Translations
Childish Gambino - Redbone (Traduction Française)
[Couplet 1]
Lumière du jour
Je me réveille en sachant que tu ne joueras pas fair-play
Avant je savais, mais maintenant je le ressens mal
Ça m'a fait mettre de côté mon honneur
Si longtemps
Tu m'as fait attendre, si longtemps
Tu rends ça dur pour un garçon, d'attendre
Je voudrais que cela soit à moi, oh

[Pre-Refrain]
Si tu le veux, ouais
Tu peux l'avoir, oh, oh, oh
Si t'en as besoin, ooh
On peut le faire, oh
Si tu le veux
Tu peux l'avoir

[Refrain]
Mais reste éveillé(e)
Des négros rôdent
Ils vont te trouver
T'attraper dans ton sommeil, ooh
Maintenant reste éveillé(e)
Des négros rôdent
Maintenant ne ferme plus tes yeux
[Couplet 2]
Trop tard
Tu veux te racheter, mais maintenant c'est trop tard
Mon cake chocolat-beurre de cacahuète avec du Kool-Aid
J'essaie de ne plus perdre mon temps

[Pre-Refrain]
Si tu le veux, oh
Tu peux l'avoir, tu peux l'avoir
Si t'en as besoin, j'espère que tu crois en quelque chose
On peut le faire, oh
Si tu le veux
Tu peux l'avoir, ah

[Refrain]
Mais reste éveillé(e)
Des négros rôdent
Ils vont te trouver (Ils vont te trouver)
T'attraper dans ton sommeil
Mets tes mains sur moi
Maintenant reste éveillé(e)
Des négros rôdent
Maintenant ne ferme plus tes yeux
Mais reste éveillé(e) (Ooh)
Des négros rôdent
Ils vont te trouver
T'attraper dans ton sommeil, ooh
Maintenant reste éveillé(e)
Des négros rôdent
Maintenant ne ferme plus tes yeux
[Outro]
Comment est-ce devenu si scandaleux ?
Oh, comment est-ce devenu si scandaleux ?
Oh, oh, bébé, tu, comment est-ce devenu
Comment est-ce devenu si scandaleux ?
Ooh, nous devenons si scandaleux
Mais reste éveillé(e)
Mais reste éveillé(e)