Genius Translations
Moses Sumney - Don’t Bother Calling (中文翻译/Chinese Translation)
[副歌一]
不必费心打来,我会打给你
不必费心打来,我会打给你
[主歌一]
我不是一个身体,身体不过是一个壳
我脱离肉体但痛苦是主权的
仍然没有对现实的掌握
世界是个仙境景象
我不知道我们是什么
但每个细胞在身中相似星星
向天空里信号
上帝唱着回答我
[副歌一]
不必费心打来,我会打给你
不必费心打来,我会打给你
[主歌二]
我不是某人,某人会体味我们
你需要固体,但我是液体作的
相信我,我是海洋的儿子
而且我会在感觉完全自由时叫你
我不知道我们是什么
但我所知道的是我无法半心半意地与你同行
[副歌二]
不必费心打来,我会打给你
不必再要求真相
不必费心打来,我会打给你
不必费心打来,我会打给你
[结尾]
那么,我尝试了