Genius Translations
Lil Skies - Name in the Sand (Traduction Française)
[Intro]
Amour, besoin de ton amour
*Menoh*
Besoin de ton amour
[Chant]
Besoin de ton amour, c'est ma drogue
Quand je tombe, relève moi
C'est assez (C'est assez)
C'est assez (C'est assez)
Quand il pleut, prend ma main
Écrit ton nom dans le sable
Ce n'est pas urgent (Ce n'est pas urgent)
Ce n'est pas urgent (Ce n'est pas urgent)
[Vers 1]
Si je meurs, vous pleurez ?
Des larmes noires tombent de vos yeux
Qui composent (Qui composent)
Qui composent (Qui composent)
Pour la vie, plus de jeux
Ressent les ondes dans ta douleur
Tu serres fort (tu serres fort)
Défonce moi (Défonce moi)
Toi et moi, Bonnie Clyde
On roule pour survivre
Pas de rupture (Pas de rupture)
Pas de rupture (Pas de rupture)
[Chant]
Besoin de ton amour, c'est ma drogue
Quand je tombe, relève moi
C'est assez (C'est assez)
C'est assez (C'est assez)
Quand il pleut, prend ma main
Écrit ton nom dans le sable
Ce n'est pas urgent (Ce n'est pas urgent)
Ce n'est pas urgent (Ce n'est pas urgent)
[Vers 2]
Tu a pris mon cœur et dit que tu m'aimais, est-ce que tu est celle que je dois vraiment croire?
J'ai dit que j'aillais m’arrêter, mais je reviens vers ce double vers
Wood après wood, je prends une taff', je peux à peine sentir mes poumons
Tu va oublier le passé et montrer a toi même que tu est fort
J'ai pas essayé de trop prêcher, j'essaye de te le faire comprendre
(j'essaye de te le faire comprendre)
Je te donnerai le monde si tu nous laisse grandir (tu nous laisse grandir)
Bonnes ondes, bons moments partout ou on va (partout ou on va)
Monte le volume, elle m'entend à la radio (à la radio)
Backrolls sur la côte est, ouais
Avec mon bébé on va trop haut, tout est sous contrôle
Nous serrons stuntin' donc vole
Je sais qu'on va attirer œil quand on marchera, mais ils savent que tu est à moi
Négro,ouais, elle est à moi
[Chant]
Besoin de ton amour, c'est ma drogue
Quand je tombe, relève moi
C'est assez (C'est assez)
C'est assez (C'est assez)
Quand il pleut, prend ma main
Écrit ton nom dans le sable
Ce n'est pas urgent (Ce n'est pas urgent)
Ce n'est pas urgent (Ce n'est pas urgent)