Genius Translations
Rammstein - Klavier (Translation)
They say to me: open up that door
The curiosity becomes a scream, what lays beyond there
Beyond that door is a piano
The buttons are dusty, the strings are out of tune
Beyond that door she sits by the piano
But she doesn't play, that's so long ago
(Chorus 1)
There on the piano I listened to her
And when her play began I held my breath
She said to me: I will always be there
But it seemed she played for me alone
I poured her blood into the fire of my wrath
I locked the door, they asked for her
(Chorus 2)
There on the piano I listened to her
And when her play began I held my breath
There on the piano I stood by her
It seemed she played solely for me
Opened is the door
Oh how they scream
I hear the mother plead
The father pounds on me