Genius Translations
Loco & Hwasa (MAMAMOO) - 주지마 (Don’t Give) (English Translation)
[Hwasa]
It's dangerous, a close call
Holding on by a thread
But you're trying to cut it with scissors

I don't need your favor
I don't have much patience
I can only see it as a temptation

Don't come to me, don't
Don't cross the line, please
Don't give me alcohol, don't
I might try to make it work with you if drunk

Don't offer me a drink, oh baby
It'll only bring regrets
Don't give me courage, oh baby
I know it'll only last today

[Loco]
If you want me to be sincere, don't give me that drink
I'll say nonsense and do the devil's dance
A cool wind blows outside but the world is still too harsh
I want to keep you only at my side

Men are all the same
No, men who had drinks are all the same
Saying I don't see anyone but you
Is just saying I forgot everything else but you

So don't give me alcohol
I'm lonely enough sober
Don't let me scissor away
Ripping love and revealing instinct
I want to get to know you first

Ya, I want to keep my sanity
They say this is the cost of getting older
But I want to give it cheaply
You don't even need to move
Don't let my words become a ploy
Let's just enjoy and toast with water

[Hwasa]
Don't offer me a drink, oh baby
It'll only bring regrets
Don't give me courage, oh baby
I know it'll only last today

[Loco]
One shot, two shot, I don't want to keep emptying these glasses

[Hwasa]
Don't get me feeling good anymore

[Loco]
One shot, two shot, I don't want to keep emptying these glasses

[Hwasa]
Don't make eye contact like you're making a toast

[Loco]
One shot, two shot, I don't want to keep emptying these glasses
*humming*
One shot, two shot, I don't want to keep emptying these glasses

[Hwasa]
I don't care who you are
Don't make me cry
I don't care who you are

I don't care who you are
Don't let me lie
I don't care who you are

I don't care who you are
Don't make me cry
I don't care who you are

I don't care who you are
Don't let me lie
I don't care who you are