Genius Translations
Girls’ Generation - 밤새도록 (All Night) [English Translation]
I like to party
You already know
All Night, all night
Alright, we’re gonna laugh and party
`Cause We Hot & Sweet Baby
When the summer electricity tickles my ear (alright)
When the fireworks shake in my eyes (alright)
Like a fool, I fall in love with you again
All Night All Night All Night
I wanna ask how you’ve been
But really, you look so good
I just smiled too (smile together)
If we get it on, if we fall in love
If this wild kissing continues
Like a lie, we’ll melt into each other
All Night All Night All Night
In love, nothing’s decided
Let’s just go with the flow honey
Drinking in the fever of the night
All Night All Night All Night
Hey check check check check it let it go
Chillin at this party tonight, it’s getting hotter
We don’t even know what to do
We’re just circling around each other
So drop it, just drop it on the floor
Just like before, your baby face is the same
With that spicy wood scent that I like
Mysteriously, I’m being pulled into you
All Night All Night All Night
It’s strange, feels like we’ve gotten closer
So many things happened between us
I wanna talk to you about it all night (smile together)
If we get it on, if we fall in love
If this wild kissing continues
Like a lie, we’ll melt into each other
All Night All Night All Night
In love, nothing’s decided
Let’s just go with the flow honey
Drinking in the fever of the night
All Night All Night All Night
When we’re together, it’s like we’re drunk
We’re flying above the sunset
Let’s fall in love again tonight
If we get it on, if we fall in love
If this wild kissing continues
Like a lie, we’ll melt into each other
All Night All Night All Night
In love, nothing’s decided
Let’s just go with the flow honey
Drinking in the fever of the night
All Night All Night All Night