Genius Translations
Lil Peep & XXXTENTACION - Falling Down (Traduction Française)
[Intro : Lil Peep, XXXTENTACION, Ensemble]
Viens et regardons la pluie tomber
Maintenant finissons ça pour Peep
Des rayons de soleils sur ta peau quand je suis pas là
C'est pas du tout pareil quand t'es hors de cette ville
Alors viens et regardons la pluie qui tombe, ouais
[Refrain : Lil Peep, XXXTENTACION]
Viens et regardons la pluie qui tombe (qui tombe)
Des rayons de soleils sur ta peau quand je suis pas là (je suis pas là)
C'est pas du tout pareil quand t'es hors de cette ville
O-o-oh, o-oh,o-oh
Alors viens et regardons la pluie qui tombe
O-o-oh, o-oh,o-oh
[Couplet : XXXTENTACION]
La pluie continue de tomber, Les larmes continuent de couler
La pluie continue de tomber, les larmes continuent de couler
Chérie, ton amour est comme marcher sur un lit de clous
Et je ne peux pas continuer comme ça
O-o-oh
[Refrain : Lil Peep, XXXTENTACION]
Alors viens et regardons la pluie qui tombe (qui tombe)
O-o-oh, o-oh,o-oh
Les rayons de soleils sur ta peau quand je suis pas là (je suis pas là)
O-o-oh, o-oh,o-oh
C'est pas du tout pareil quand t'es hors de cette ville
O-o-oh, o-oh,o-oh
Alors viens et regardons la pluie qui tombe
O-o-oh, o-oh,o-oh
[Interlude : XXXTENTACION]
Son nom sera connu par des générations, frère
Non, j'ai-, je me sens super mal parce que c'est genre, yo
Genre, si j'avais su qu'il était aussi cool
Et c'est genre, yo, si j'avais regardé les interviews plus tôt, mec, on se ressemblait tellement
C'est malheureux parce que c'est genre, yo, c'est quand les gens meurent, qu'on les aime, tu vois ?
Parce que tes remords t'incitent à aller voir leur travail
[Pont : XXXTENTACION]
Chérie, ton amour est comme marcher sur un lit de clous
Et je peux pas continuer à faire semblant
[Refrain : Lil Peep, XXXTENTACION]
Alors viens et regardons la pluie qui tombe (qui tombe)
O-o-oh, o-oh,o-oh
Les rayons de soleils sur ta peau quand je suis pas là (je suis pas là)
O-o-oh, o-oh,o-oh
C'est pas du tout pareil quand t'es hors de cette ville
O-o-oh, o-oh,o-oh
Alors viens et regardons la pluie qui tombe
O-o-oh, o-oh,o-oh