Genius Translations
Paulo Londra - Adan y Eva (English Translation)
[Intro]
O-O-Ovy On The Drums
[Verse 1]
Come closer, leave the doubt
The night is cold but with me it is safe
Get rid of the bitterness
And let me take you to your proper height
Of your follies, of your ideas
About your culture and your science
Will I reach it? I do not know that
But tonight
You do not escape from me
I do not keep the words tonight
I dreamed always having this evening
And that I have to tell you
That you do not escape from me
I do not keep the words tonight
I dreamed always having this evening
And that I have to tell you
[Chorus]
Like Adam and Eve, have our sin
Like two thieves, a well-kept secret
A road and a destination insured
Where these fugitives have loved
And like Adam and Eve, have our sin
Like two thieves, a well-kept secret
A road and a destination insured
Where these fugitives have loved
[Verse 2]
You live with another and I half alone
They do not love me, he does not value you
He does not greet you or say “hello”
And they do not talk to me at any time
You live in one corner, and I live in the other
And I look at you all day to see when it’s time
To get closer; I want to feel you, I want to look at you, babe
To talk to you; I want to tell you, I want to explain, babe
That I’m not someone interesting, just another coward, babe
What did she do enough for this day to be able to get close, mama
I can not anymore, you have to listen to what I came to offer, hey
You do not escape from me (Noo)
Tonight I do not keep the words (Yeeh)
I dreamed always having this evening
And that I have to tell you (Woo)
[Chorus]
Like Adam and Eve, have our sin
Like two thieves, a well-kept secret
A road and an assured destination (Wow-wow, yeh-yeh)
Where these fugitives have loved
And like Adam and Eve, have ‘our sin (Woow)
Like two thieves, a well-kept secret (Yeeh)
A road and an assured destination (Wow-wow, yeh-yeh)
Where these fugitives have loved
[Bridge]
Like Adam and Eve
Like Adam and Eve (Ah)
Like Adam and Eve
Like Adam and Eve
(Ah, ah, ah, ah)
[Verse 3]
Come closer, leave the doubts
The night is cold but with me it is safe
Take off from bitterness
And let me take you to your proper height
Of your follies, of your ideas
About your culture and your science
Will I reach it? I do not know, but tonight
I know I’m very annoying but, I want to tell you…
You do not escape from me (Noo)
Tonight I do not keep the words (Yeeh)
I dreamed always having this evening
And that I have to tell you (Woo)
That you do not escape from me (Noo)
Tonight I do not keep the words (Yeeh)
I dreamed always having this evening (Wow-wow, yeh-yeh)
And that I have to tell you (Yeeh)
[Outro]
Shiuf!
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Paulo Londra, hey
Big Leagues
The Greaters, ah
TheKristoman, hey
Lions With Flow
Oh, oh, oh, yeh-eh
Like Adam and Eve
Like Adam and Eve
Like Adam and Eve
Like Adam and Eve