Genius Translations
ARKO - Nazm Nazm (feat. Sumedha Karmahe) (English Translation)
Haaan....Haaaan.....Haaan
Like a poem of mine
Stay on my lips
Like a dream of Yours
I will remain awake in Your eyes

Like a love of mine
Come and reside in my soul
The direction in which Your Shehnaayi plays
I run in that direction

Hold my hands, my love
And I promise You this
From today onwards You are my desire
You are my only purpose (intention)
Utter my name, my love
I am like Your poem
Only by following You
Rain arrives
Rain arrives

Like a perfume of mine
Scatter in my breath
I'm like a beggar who desires to be close to You
I am asking for You from Yourself
Like a love of mine
Come and reside in my soul
The direction in which Your Shehnaayi plays
I run in that direction


Like a poem of mine
Stay on my lips
Like a dream of Yours
I will remain awake in Your eyes

In the envelope of my life
Only Your letter is there, my beloved
Only Your letter is there, my beloved
How did this unworthy person(I)
Gain such good fortune, my beloved?

In the envelope of my life
Only Your letter is there, my beloved
Only Your letter is there, my beloved
How did this unworthy person(I)
Gain such heaven, my beloved?

Like a poem of mine
Stay on my lips
Like a dream of Yours
I will remain awake in Your eyes
Like a love of mine
Come and reside in my soul
The direction in which Your Shehnaayi plays
I run in that direction

Haan.....haan...haan.....