Genius Translations
Lil Peep - Life is Beautiful (Tradução em Português)
[Verso 1]
Eu sei que às vezes magoa, mas é linda
Trabalhando todo o dia, agora estás a sangrar das tuas cutículas
A passar por um portal como se estivesses a sentar no teu cúbiculo
Não é a vida linda? Eu acho que a vida é linda
Tentando manter a calma no funeral do teu avô
Eventualmente, a descobrir que o sentimento não era mutual
Tu não foste convidado por que tu não és como o normal
Não é a vida linda? EU acho que a vida é linda
Tu queres ver os teus amigos, mas estás dentro de um hospital
O doutor entra e ele diz que é terminal
Um tumor no teu cérebro e eles estão a dizer que é inoperável
Não é a vida linda? Eu acho que a vida é linda
Eles vão matar o teu irmão pequeno e eles vão dizer que ele é um criminal
Eles também te vão matar, portanto é melhor não ficares físico
Bem-vindo à América, o tipo de merda é típica
Não é a vida linda? Eu acho que é linda
[Verso 2]
Acordas na manhã, e estás a fazer o impossível
Descobres o que é importante, agora estás-te a sentir filósofo
Quando morrer, eu vou fazer as minhas malas, ir para um lugar mais acessível
Não é a vida horrível? Eu acho que a vida é horrível
Tu achas que ela é adorável, ela acha-te intolerável
Tu achas que consegues, mas as tuas chances são improváveis
Quando te sentes imparável, tu encontras-te com um obstáculo
Não é a vida cómica? Eu acho que a vida é cómica
[Verso 3]
E se alguma vez precisares de um amigo, tu tens-me a mim
E no final, se morrer, irias-me ver?
E se eu tentar me suicidar, irias-me parar?
Ajudarias-me a levantar ou atiravas-me?
Corre, faz-te amigo com a lua
Porque estás a tropeçar? Tu vais estar com os teus amigos em breve
Irá haver um tempo em que toda a gente irá conhecer o mesmo destino
Eu acho que vou morrer sozinho dentro do meu quarto
[Outro]
Não é a vida linda? Eu acho que a vida é linda
Não é a vida linda? Eu acho que a vida é linda
Não é a vida linda? Eu acho que a vida é linda
Não é a vida linda? Eu acho que a vida é linda