Genius Translations
HUI & KINO - The Greatest Wall (English Translation)
The wall that is life is so high
Though we work hard at living, can't find a way to break through
The beginning burnt so bright
I guess we didn't know the reality
Kino, we're musicians
I said trying to console myself
And due to something or other
Because you hope for a masterpiece from me - an idiot who doesn't know how to make music
I'm sorry
Even though I've finished being a child precious to my mother
Sitting for too long
Back hurting
Even if sleeping is uncomfortable because of this
In the end I gotta see it all through
You and I both well know that at the end
Of this road there'll just be happiness there
The greatest wall
There's only sunshine above that
We, highest in the world
One day, we'll walk treading on those clouds won't we?
Let's drink in that air up there
You stronger than Mazinger Z and Robot Taekwon V?
I can endure it, I can
We'll be on the greatest wall
I didn't expect it to be this high
Kept slipping up and fell once again didn't we?
Came not even know what it meant to hurt, now looking at it
I'm thankful to the people who were by my side
Hyung, didn't I always say
We're doing well, it's just a matter of time
It'll be tough, but we can't grow weary
Hyung, I'm only searching for happiness these days
I wondered why
Seems like my dreams are fading
Let's go back to that time, let's do it
You and I both well know that at the end of this road there'll just be happiness there
The greatest wall (The greatest wall)
There's only sunshine above that
We, highest in the world (highest in the world)
We'll walk treading on those clouds won't we?
Let's drink in that air up there
You stronger than Mazinger Z and Robot Taekwon V?
We can endure it, we can
We'll be on the greatest wall