Genius Translations
BLACKPINK - Kick It (English Translation)
[Verse 1: Jennie & Lisa]
So what's the answer?
So what are you gonna do now? I'll break your, break your heart
Never asked for much
Don't even try, oh-oh
Don't pick up the words I just tossed around
I ain't nothin' like
The same, same girls that you've had
Yeah, I just do what I want
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
The dark night might take me away
But now I can dance for myself
I'll jump over the wall that is you
I'll kick it if you're down, kick it if you're down
[Chorus: Jennie, Lisa, Rosé & Jisoo]
Can I kick it? (Yeah!)
In the dark sky
I'm going to cause a scene and light it on fire
Can I kick it? (Yeah!)
I'm going to destroy the world that is you
And shine brightly
And I'm letting it all out
I have nothing to lose
I'm going to find myself
I'm okay being alone
Don't feel bad for me
I'm going to forget you now
[Verse 2: Lisa]
Never needed nothin' else
Just a lil' love from myself
When you couldn't be the one to help
Had to kick it and I did it tell
Whoever you wanna tell
Get kicked to the curb, ya kicked out
Never kick a girl when she kicked down
Who you gon' kiss now?
Know you gon' miss how I move
From the top to the bottom of my kicks now
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
The dark night might take me away
But now I can dance for myself
I'll jump over the wall that is you
I'll kick it if you're down, kick it if you're down
[Chorus: Jennie, Lisa, Rosé & Jisoo]
Can I kick it? (Yeah!)
In the dark sky
I'm going to cause a scene and light it on fire
Can I kick it? (Yeah!)
I'm going to destroy the world that is you
And shine brightly
And I'm letting it all out
I have nothing to lose
I'm going to find myself
I'm okay being alone
Don't feel bad for me
I'm going to forget you now
[Bridge: Jennie & All]
So what's the answer?
So what are you gonna do now?
I'm leaving your frustrating world
And flying above it
I'll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can't tell me not to kick it
'Cause I'm 'bout to kick it
I'll kick it how I wanna kick it
When I wanna kick it
No, you can't tell me not to kick it
'Cause I'm 'bout to kick it
[Chorus: Rosé & Jisoo]
And I'm letting it all out
I have nothing to lose
I'm going to find myself
I'm okay being alone
Don't feel bad for me
I'm going to forget you now