Genius Translations
Melanie Martinez - Dollhouse (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Hej pige, åben væggene
Leg med dine dukker
Vi vil være den perfekte familie
Når du går væk er når vi virkelig leger
Du hører mig ikke når jeg siger
“Mor, vær sød at vågne op
Far er med en luder
Og din søn ryger cannabis”

[Bro]
Der er aldrig nogen der lytter
Dette tapet glimter
Lad dem ikke se hvad der sker i køkkenet

[Omkvæd]
Pladser, pladser
Stil jer på jeres plader
Kast din kjole på, og put dit dukkeansigt på
Alle tror at vi er perfekte
Vær sød og ikke lad dem kigge gennem gardinerne
Billede, billede, smil for billedet
Poser med din bror, vil du ikke være en god søster?
Alle tror at vi er perfekte
Vær sød og ikke lad dem kigge gennem gardinerne
[Efter-Omkvæd]
D-U-K-K-E-H-U-S
Jeg ser ting, som ingen andre ser
D-U-K-K-E-H-U-S
Jeg ser ting, som ingen andre ser

[Vers 2]
Hej pige, se på min mor
Hun har styr på det
Ha, du er blændet af hendes smykker
Når du vender ryggen til
Trækker hun flasken frem
Og glemmer hans utroskab
Åh åh hun kommer til loftet, plastik
Gå tilbage til at være plastik

[Bro]
Der er aldrig nogen der lytter
Denne tapet glimter
En dag vil de se hvad der sker i køkkenet

[Omkvæd]
Pladser, pladser
Stil jer på jeres plader
Kast din kjole på, og pit dit dukkeansigt på
Alle tror at vi er perfekte
Vær sød og ikke lad dem kigge gennem gardinerne
Billede, billede, smil for billedet
Poser med din bror, vil du ikke være en god søster?
Alle tror at vi er perfekte
Vær sød og ikke lad dem kigge gennem gardinerne
[Efter-Omkvæd]
D-U-K-K-E-H-U-S
Jeg ser ting, som ingen andre ser
D-U-K-K-E-H-U-S
Jeg ser ting, som ingen andre ser

[Mellemspil]
Hej pige
Hej pige, åben dine vægge
Leg med dine dukker
Vi vil være en perfekt familie

[Omkvæd]
Pladser, pladser
Stil jer på jeres plader
Kast din kjole på, og pit dit dukkeansigt på
Alle tror at vi er perfekte
Vær sød og ikke lad dem kigge gennem gardinerne
Billede, billede, smil for billedet
Poser med din bror, vil du ikke være en god søster?
Alle tror at vi er perfekte
Vær sød og ikke lad dem kigge gennem gardinerne

[Efter-Omkvæd]
D-U-K-K-E-H-U-S
Jeg ser ting, som ingen andre ser
D-U-K-K-E-H-U-S
Jeg ser ting, som ingen andre ser