Genius Translations
Melanie Martinez - Mrs. Potato Head (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Hvis du ikke blev født med det
Du kan købe et par ornamenter
Bare husk at læse advarslerne, børn
Fordi om kort tid vil du være træt af det, ha-ha
Seksuel, hej pige, hvis du vil føle dig seksuel
Du kan altid ringe efter en professionel
De stikker nåle i dig som en grøntsag, ha-ha
[Refræn]
Børn for evigt, børn for evigt
Babyblød hud bliver til læder
Vær ikke dramatisk, det er kun plastik
Ingen vil elske dig hvis du ikke er attraktiv
[Omkvæd]
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Er det sandt, at smerte er skønhed?
Kommer et nyt ansigt med en garanti?
Vil et pænt ansigt gøre det bedre?
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Hvordan fik du råd til hendes operation?
Sværger du at du vil blive for evigt?
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
[Vers 2]
Hvis du vil have lidt mere selvtillid
Kartofler bliver til pomfritter, ja det er sund fornuft
Alt du har brug for er et par krydderier
Og et hundrede tusind dollars for et par komplimenter, ha-ha
Det er sådan et spild
Når små piger vokser ind til deres mors ansigt
Men små piger lærer hvordan man klipper og klistrer
Og rynker deres læber indtil de kvæles, ha-ha
[Refræn]
Børn for evigt, børn for evigt
Babyblød hud bliver til læder
Vær ikke dramatisk, det er kun plastik
Ingen vil elske dig hvis du ikke er attraktiv
[Omkvæd]
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Er det sandt, at smerte er skønhed?
Kommer et nyt ansigt med en garanti?
Vil et pænt ansigt gøre det bedre?
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Hvordan fik du råd til hendes operation?
Sværger du at du vil blive for evigt?
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
[Efter-Omkvæd]
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
[Omkvæd]
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Er det sandt, at smerte er skønhed?
Kommer et nyt ansigt med en garanti?
Vil et pænt ansigt gøre det bedre?
Åh, Fru Kartoffelhoved, fortæl mig
Hvordan fik du råd til hendes operation?
Sværger du at du vil blive for evigt?
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
[Efter-Omkvæd]
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen
Bliv for evigt, bliv for evigt
Selv hvis hendes ansigt ikke holder sammen