My Pago girl, my Pago girl
You dwell in my heart
I want to know the depths of your love

May I say, let's bid farewell
Because I worry about your family
And I may get washed out by you
Because of another boy

[Chorus]
Say I love you, I love you
My Pago girl
You rest
In my heart
My hopes lies with you
If your love is genuine or are you playing a trick

The flaw of words
Said to you 'you may regret him'
And this thing
So dark like charcoal

So blessed are the many boys/men
That are handsome to the eye
But as the old proverb testify
Even a black tu'u'u fish can be eaten raw