Genius Translations
Jigar Saraiya - Ruka Hoon (हिंदी अनुवाद)
कहा है, कहा है
मैंने १०० बार कहा है
कहता हूँ फिर मैं एक बार
कहूँगा, कहूँगा
जब तक तू माने ना
मेरे दिल ने ठान लिया है
मैं तो तेरी हाँ के इंतजार में रूका हूँ जान
और समझ आए ना मुझे कोई काम
मैं करूँ और क्या, तू ही बता दे?
तेरे बिना मैं नहीं चाहता जीना
मुझे तो है मर जाना
तेरे बिना मैं नहीं चाहता जीना
मुझे तो है मर जाना
तेरी हाँ के इंतजार में
मुझे मौत तक भी रूक जाना
तेरे बिना मैं नहीं चाहता जीना
मुझे तो है मर जाना
मर जाना
रूक जाना
आँखें मेरी बेजान सी
यादों में ठहरीं सी
आँखें मेरी बेजान सी
यादों में ठहरीं सी
सुना है मैंने
कि दिल का जो रिश्ता है
वह कभी-कभी घिसता है
सुनूंगा, मैं सुनूंगा
तेरी हर तकलीफ मैं
तू हँसेगी तो संग हँसूंगा मैं
मैं तो तेरी हाँ के इंतजार में रूका हूँ जान
और समझ आए ना मुझे कोई काम
मैं करूँ और क्या, तू ही बता दे?
तेरे बिना मैं नहीं चाहता जीना
मुझे तो है मर जाना
तेरे बिना मैं नहीं चाहता जीना
मुझे तो है मर जाना
तेरी हाँ के इंतजार में
मुझे मौत तक भी रूक जाना
तेरे बिना मैं नहीं चाहता जीना
मुझे तो है मर जाना
किसी और से ना हुई महोब्बत
और ना तो होनी है
तेरे बिना मैं नहीं चाहता जीना
मुझे तो है मर जाना
रूका हूँ
तेरी हाँ सुनने के लिए मैं
तेरे बिना मैं नहीं चाहता जीना
मुझे तो है मर जाना
कि रूका हूँ तेरी हाँ सुनने के लिए मैं