Genius Translations
Ollie - Stuck (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Stuck“]
[Intro]
Yeah
[Strophe 1]
Rauch' ein bisschen Gras, rauch' ein bisschen Gras
Ich hab' mich mies gefühlt
Druck in meinem Kopf, lag wach im Bett
[[I'm against the rose]]
Hab' versucht mich zu erholen, aber nichts was ich mache hilft
Weil sich unter der Decke zu verstecken es nur noch schlimmer macht
Ich stecke fest...
Denke, das ist wohl Erwachsenwerden
Es sind zu viele Gedanken in meinem Kopf, immer in meinem Kopf
Ich brauche ein wenig Abstand
Verbringe meine Tage alleine, kann mein Handy nicht aus der Hand legen
Alles geht schief
Vermisse meine ganzen Freunde und kann nur grade so meine Steuererklärung machen
Ich bin Mitte zwanzig
Ich meine, wie zur Hölle ist das passiert?
Ich stecke fest...
Mein Leben ist eine Sackgasse...
[Pre-Refrain]
Und ich hatte gehofft diese Türen könnten sich öffnen
Und ich würde von hier wegrennen, frei
Konstantes Tempo; diese Zeit, die ich verschwende
Ich kann diese Emotionen in mir nicht kontrollieren
[Refrain]
Erwachsen werden
Ich denke ich hab' schon bessere Tage gesehen, es wird hart
Immer so wirken als wäre ich okay
Ich werde erwachsen
Was auch immer das überhaupt bedeutet
Ich weiß nicht genug
Ich werde bloß erwachsen
[Strophe 2]
Meine Freundin möchte chillen, meine Freundin möchte chillen
Ich hab' Überstunden gemacht
Ich hab keine Zeit, arbeite die ganze Zeit
Zu viel zu tun
Und ich will nicht versagen, stresse mich selbst
Ich kann nicht auf dem Sofa sitzen, ich bin verloren und depressiv
Und stecke fest...
Das kann ich nicht oft genug sagen...
Angst ist groß, ich kann nicht lügen
Mir geht's nicht besonders gut
Das Geschirr in der Spüle, denke ich brauche einen Drink
Es wird warten müssen
Bleibe in meinem Zimmer, das nun ein Gefängnis geworden ist
Ich hasse diese vier Wände, aber fühle mich nur in ihnen sicher
Ich stecke fest...
Aber es interessiert niemanden...
[Pre-Refrain]
Und ich hatte gehofft diese Türen könnten sich öffnen
Und ich würde von hier wegrennen, frei
Konstantes Tempo; diese Zeit, die ich verschwende
Ich kann diese Emotionen in mir nicht kontrollieren
[Refrain]
Erwachsen werden
Ich denke ich hab' schon bessere Tage gesehen, es wird hart
Immer so wirken als wäre ich okay
Ich werde erwachsen
Was auch immer das überhaupt bedeutet
Ich weiß nicht genug
Ich werde bloß erwachsen
Erwachsen werden
Ich denke ich hab' schon bessere Tage gesehen, es wird hart
Immer so wirken als wäre ich okay
Ich werde erwachsen
Was auch immer das überhaupt bedeutet
Ich weiß nicht genug
Ich werde bloß erwachsen
[Outro]
Erwachsen werden