Genius Translations
Ashe - Moral of the Story (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Moral of the Story“]
[Strophe 1]
Also kannte ich dich gar nie wirklich
Gott, ich hab's wirklich versucht
Überrumpelt, abhängig
Dachte, wir könnten das echt machen
Aber eigentlich war ich nur dumm
Im Nachhinhein ist es offensichtlich
[Pre-Refrain]
Spreche mit meinem Anwalt
Sie sagte, "Wo hast du den Typen gefunden?"
Ich sagte, "Junge Leute verlieben sich
Manchmal in die falschen Leute"
[Refrain]
Manche Fehler passieren
Das ist in Ordnung, das ist okay
Du kannst denken dass du verliebt bist
Während du eigentlich nur Schmerzen hast
Manche Fehler passieren
Das ist in Ordnung, das ist okay
Im Endeffekt ist es besser für mich
Das ist die Moral der Geschichte, babe
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
[Strophe 2]
Es ist lustig wie sich eine Erinnerung
In einen Albtraum verwandelt
Wenn frei herumzulaufen unberechenbar wird
Erinnerst du dich daran, wie wir unser Haus gestrichen haben
Genau wie meine Großeltern das schon getan haben
So romantisch, aber wir haben uns die ganze Zeit gestritten
Ich hätte die Zeichen sehen sollen, yeah
[Pre-Refrain]
Spreche mit meiner Mutter
Sie sagte, "Wo hast du den Typen gefunden?"
Ich sagte, "Manche Leute verlieben sich
Manchmal in die falschen Leute"
[Refrain]
Manche Fehler passieren
Das ist in Ordnung, das ist okay
Du kannst denken dass du verliebt bist
Während du eigentlich nur Schmerzen hast
Manche Fehler passieren
Das ist in Ordnung, das ist okay
Im Endeffekt ist es besser für mich
Das ist die Moral der Geschichte, babe
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
[Bridge]
Sie sagen es ist besser, geliebt und verloren zu haben
Als überhaupt niemals geliebt zu haben
Das könnte ein großer Haufen Scheiße sein
Aber ich muss euch allen einfach erzählen
[Refrain]
Manche Fehler passieren
Das ist in Ordnung, das ist okay
Du kannst denken dass du verliebt bist
Während du eigentlich nur verlobt bist
Manche Fehler passieren
Das ist in Ordnung, das ist okay
Im Endeffekt ist es besser für mich
Das ist die Moral der Geschichte, babe
Manche Fehler passieren
Das ist in Ordnung, das ist okay
Du kannst denken dass du verliebt bist
Während du eigentlich nur Schmerzen hast
Manche Fehler passieren
Das ist in Ordnung, das ist okay
Im Endeffekt ist es besser für mich
Das ist die Moral der Geschichte, babe
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)
[Outro]
(Das ist die Moral der Geschichte)
(Das ist ihre Moral)
(Oh-oh, oh-oh)
(Oh-oh, oh-oh)