Genius Translations
BTS - Moon (Dansk Oversættelse)
[Vers 1: Jin]
Siden hvornår stod månen og jorden så tæt?
Dig skinner ved din bare eksistens
Må jeg forblive her ved din side?

Du er min jord, Jeg er din måne
Den lille stjerne der lyser dit hjerte op
Du er min jord, og alt jeg kan se er dig
Det eneste jeg kan gøre lige nu er at kigge på dig

[Bro: Jin]
Skønt alle siger jeg er fortryllende
Dog mit ocean er så mørkt
På den stjerne hvor blomster kan blomstrer, og himmelen er blå
Du er i sandhed en skøn en

[Omkvæd: Jin]
Pludselig starter jeg med at spekulere
Ser du også på mig? (Oh)
Ville du ikke opdage al min trængsel? (Oh)
Jeg er i bane omkring dig
Jeg vil forblive ved din side
Jeg vil blive det lys
Alt kun for dig

[Vers 2: Jin]
Jeg havde intet navn
Før jeg mødte dig
Du gav mig din kærlighed
Og gav mig en grund
Du er min jord, Jeg er din måne
Den lille stjerne der lyser dit hjerte op
Du er min jord, og alt jeg kan se er dig
Det eneste jeg kan gøre lige nu er at kigge på dig

[Bro: Jin]
Igennem halvmånens mørke nætter
Selvom jeg lukker mine øjne
Kommer du så til mig?
I fuldmånens nætter
Ville det være i orden hvis jeg forblev vågen
Og beholder dig her?

[Omkvæd: Jin]
Pludselig starter jeg med at spekulere
Ser du også på mig? (Oh)
Ville du ikke opdage al min trængsel? (Oh)
Jeg er i bane omkring dig
Jeg vil forblive ved din side
Jeg vil blive det lys
Alt kun for dig

[Kontraststykke: Jin]
Selv i de lyseste dage
Og mørkeste nætter
Dig der forblev ved min side
Selv når jeg har været bedrøvet
Selv når jeg har følt mig såret
Har du stadig skint på mig
I for stedet at sige noget
I stedet for at takke dig
Vil jeg forblive ved din side
Selv I de mørkeste nætter
Vil jeg skinne meget klart
Jeg vil forblive ved din side...

[Omkvæd: Jin]
Pludselig starter jeg med at spekulere
Ser du også på mig? (Oh)
Ville du ikke opdage al min trængsel? (Oh)
Jeg er i bane omkring dig
Jeg vil forblive ved din side
Jeg vil blive det lys
Alt kun for dig

[Outro: Jin]
Alt kun for dig