Genius Translations
Halsey - Colors (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Din lillebror siger det aldrig til dig, men han elsker dig så
Du sagde din mor kun smilede på hendes TV-show
Du er kun glad når din ynkelige hovede er fyldt med dope
Jeg vil håbe at du når til dagen, når du er 28 år gammel
[Bro]
Du drypper som en mættet solopgang
Du spiller som en overflydende håndvask
Du er opsprættet ved hvert hjørne, men du er et mesterværk
Og nu river du gennem siderne og blækket
[Omkvæd]
Alting er blåt
Hans piller, hans hænder, hans jeans
Og nu er jeg dækket af farverne
Trækker fra hinanden ved syningerne
Og det er blåt
Og det er blåt
Alting er gråt
Hans hår, hans røg, hans drømme
Og nu er han så blottet af farve
Han ved ikke hvad det betyder
Og han er blå
Og han er blå
[Vers 2]
Du var et syn om morgenen når lyset kom igennem
Jeg ved jeg kun har mærket religion når jeg har ligget med dig
Han sagde, “Du vil aldrig blive tilgivet indtil dine drenge også er”
Og jeg vågner stadigvæk hver morgen, men det er ikke med dig
[Bro]
Du drypper som en mættet solopgang
Du spiller som en overflydende håndvask
Du er opsprættet ved hvert hjørne, men du er et mesterværk
Og nu river du gennem siderne og blækket
[Omkvæd]
Alting er blåt
Hans piller, hans hænder, hans jeans
Og nu er jeg dækket af farverne
Trækker fra hinanden ved syningerne
Og det er blåt
Og det er blåt
Alting er gråt
Hans hår, hans røg, hans drømme
Og nu er han så blottet af farve
Han ved ikke hvad det betyder
Og han er blå
Og han er blå
[Kontraststykke]
Du var rød, og du kunne lide mig fordi jeg var blå
Men du rørte mig, og pludselig var jeg en lilla sky
Så besluttede du at lille bare ikke var dig
[Omkvæd]
Alting er blåt
Hans piller, hans hænder, hans jeans
Og nu er jeg dækket af farverne
Trækker fra hinanden ved syningerne
Og det er blåt
Og det er blåt
Alting er gråt
Hans hår, hans røg, hans drømme
Og nu er han så blottet af farve
Han ved ikke hvad det betyder
Og han er blå
Og han er blå
[Outro]
Alting er blåt
Alting er blåt
Alting er blåt
Alting er blåt