[Prevod pesme "the lakes" od Taylor Swift]

[Strofa 1]
Je li romantično što su sve moje elegije posmrtni govori?
Nisam ja za sve ove cinične klonove
Ove lovce s mobilnim telefonima

[Refren]
Odvedi me do Jezerske oblasti, gde su svi pesnici otišli da umru
Ja ne pripadam, a ni ti, voljeni moj
Oni vrhovi nad jezerom Vindermir liče na savršeno mesto za plakanje
Krećem, ali ne bez svoje muze

[Strofa 2]
Ono što bi trebalo da je gotovo sakrilo mi se ispod kože
U talasima boli od kojih staje srce
Predaleko sam stigla da bi mi neki ljigavi hvalisavac
Govorio koliko mi reči vrede

[Refren]
Odvedi me do Jezerske oblasti, gde su svi pesnici otišli da umru
Ja ne pripadam, a ni ti, voljeni moj
Oni vrhovi nad jezerom Vindermir liče na savršeno mesto za plakanje
Krećem, ali ne bez svoje muze

[Strofa 3]
Želim polarnu svetlost i tužnu prozu
Želim da mi puzavica raste preko bosih nogu
Jer se godinama nisam pomerila
I želim tebe baš tu
Jedna crvena ruža izrasla je iz zaleđenog tla
Bez ikoga u blizini da tvituje o tome
Dok se ja kupam u bazenima na liticama
Sa svojom kobnom ljubavlju i nepremostivim kajanjem
[Refren]
Odvedi me do Jezerske oblasti, gde su svi pesnici otišli da umru
Ja ne pripadam, a ni ti, voljeni moj
Oni vrhovi nad jezerom Vindermir liče na savršeno mesto za plakanje
Krećem, ali ne bez svoje muze
Ne, ne bez tebe