You're on the phone with your girlfriend
Καθως μιλας στο τηλεφωνο με το κοριτσι σου
She's upset, she's going off about something that you said
Αυτη ειναι λυπημενη, αυτη ειναι λυπημενη επειδη της ειπες κατι
'Cause she doesn't get your humor like I do
Διοτι αυτη δεν δεχεται τα αστεια σου όπως εγω

I'm in the room, it's a typical Tuesday night
Ειμαι στο δωματιο μου, ειναι μια καθημερινη νυχτα της Τριτης
I'm listening to the kind of music she doesn't like
Εγω ακουω το ειδος της μουσικης που δεν της αρεσει
And she'll never know your story like I do
Και εκεινη ποτε δεν θα καταλαβει την ιστορια σου οπως εγω

But she wears short skirts
Αλλα αυτη φοραει κοντα παντελονια
I wear T-shirts
Εγω φοραω αθλητικες μπλουζες
She's cheer captain
Αυτη εχει κεφι αρχηγου
And I'm on the bleachers
Και ειμαι ειμαι κοινή θνητη
Dreaming about the day when you wake up and find
Ονειρευομαι ποια ημερα που θα ξυπνησεις και θα ανακαλυψεις
That what you're looking for has been here the whole time
Οτι αυτο που ψαχνεις ειναι διπλα σου ολη την ωρα
If you could see
Εαν μπορουσες να δεις
That I'm the one
Οτι ειμαι η μοναδικη
Who understands you
Η οποια σε καταλαβαινει
Been here all along
Ειμαι κοντα σου ολη την ωρα
So, why can't you see
Γιατι, γιατι δεν το βλεπεις
You belong with me
Εσυ πρεπει να εισαι μαζι μου
You belong with me
Εσυ ταιριαζεις σε εμενα

Walk in the streets with you in your worn-out jeans
Προχωρω στον δρομο μαζι σου ενω φορας φθαρμενο τζιν
I can't help thinking this is how it ought to be
Δεν θελω να σε βοηθησω καθως αναρρωτιεμαι πως θα επρεπε να ειναι
Laughing on a park bench thinking to myself
Χαμογελω στο παρκο βυθισμενη στις σκεψεις μου
"Hey, isn't this easy?"
Ναι, δεν ειναι ευκολο για μενα?

And you've got a smile
Και εσυ εχεις ενα χαμογελο
That could light up this whole town
Το οποιο μπορει να φωτισει ολοκληρη μια πολη
I haven't seen it in a while
Δεν το ειχα ξαναζησει πριν απο εσενα
Since she brought you down
Ακομη αυτη σε εκανε να αισθανθεσαι θλιψη
You say you're fine I know you better than that
Εσυ ειπες οτι εισαι καλα αλλα εγω ξερω οτι αξιζεις περισσοτερα
Hey, what you doing with a girl like that?
Ναι, γιατι εισαι με αυτο το κοριτσι?

She wears high heels
Αυτη φοραει ψηλα τακουνια
I wear sneakers
Εγω φοραω αθλητικα
She's cheer captain
Αυτη ειναι ο αρχηγος του πλοιου
And I'm on the bleachers
Και εγω ειμαι μια θνητη
Dreaming about the day when you wake up and find
Ονειρευομαι ποτε θα ρθει η ημερα που θα ξυπνησεις και θα ανακαλυψεις
That what you're looking for has been here the whole time
Οτι αυτο που ψαχνεις ολο αυτον τον καιρο ειναι εδω διπλα σου ολο αυτον τον καιρο

If you could see
Εαν μπορουσα να δω
That I'm the one
Οτι ειμαι η μονη
Who understands you
Η οποια σε καταλαβαινει ( σε νιωθει)
Been here all along
Θα ημουν μαζι σου ολο αυτον τον διαστημα
So, why can't you see
Τοτε, γιατι δεν μπορεις να το καταλαβεις
You belong with me
Εσυ αξιζεις να εισαι μαζι μου
Standing by and waiting at your backdoor
Παραμενωντας ορθιος και περιμενοντας στην πισω πορτα
All this time how could you not know, baby?
Ολη αυτην την ωρα πως μπορεις να μην το εχεις καταλαβει μωρο μου?
You belong with me
Οτι εσυ αξιζεις να εισαι μαζι μου
You belong with me
Εσυ μου ανηκεις

[Instrumental]

Oh, I remember you driving to my house
Ωχ, θυμαμαι οτι εσυ με γυρισες στο σπιτι
In the middle of the night
Μεσα στα μεσανυχτα
I'm the one who makes you laugh
Ειμαι η μοναδικη η οποια σε κανει χαρουμενη
When you know you're 'bout to cry
Οταν το μαθεις εσυ σιγουρα θα κλαψεις
I know your favorite songs
Εγω ξερω τα αγαπημενα σου τραγουδια
And you tell me about your dreams
Και εσυ μου εχεις πει για τα ονειρα σου
Think I know where you belong
Νομιζω οτι γνωριζω που ανηκεις
Think I know it's with me
Σκεφτομαι εχω καταλαβει οτι ειναι μαζι μου

Can't you see
Μπορεις να καταλαβεις
That I'm the one
Οτι η ειμαι η μοναδικη
Who understands you?
Που σε καταλαβαινει?
Been here all along
So, why can't you see
Γιατι, γιατι δεν μπορεις να το δεις
You belong with me
Εμεις ταιριαζουμε

Standing by and waiting at your backdoor
All this time how could you not know, baby?
You belong with me
You belong with me

You belong with me

Have you ever thought just maybe
Το ειχες σκεφτει αυτο πριν ή οχι
You belong with me?
You belong with me