[星野源「創造」中文翻譯歌詞]

讓我們由零開始
與眾不同
打破規則並創造自己的游玩方法
每天都在玩

讓我們追逐
所有的黃色魔法
直到我們數到一百
直接奔向你
然後再玩一次

讓我們創造一些東西 - 這是個瘋狂的建議
在人跡罕至的地方創造吧
讓我們只創建一個，是的，那就是黃色的魔法
來重玩這個永不過時的遊戲吧

這是我第十億次重生了
我再次在這個沉悶的世界裡游玩
拿起發給我的鮮花和卡片
並下定決心必須改變命運

縱使我被排斥在外
如果我將世界轉移到這裏
我將成為眾人矚目的焦點
讓我們創造一些東西-多麼瘋狂的建議
在沒人關心的地方
創造一道未知的光束，是的，那就是黃色的魔法
所以我無休止地重玩這個遊戲

為你進步 把它放逐
我與死亡擦身而過
生命的意義本就是玩樂
我們是在這個脆弱破碎的文明中的頑皮生物

別再自我封閉
改變主意並跳出框框

我們先想個新點子吧
從盛開的意志力的地方到平凡的
和在地平線上看到的未來
我學到了很多東西

在浩瀚的時光中，在喧囂中
讓我看見你驚訝的笑容

讓我們現在就跑吧，我們的創世歷險在等著我們
那是不可能的
即使一切都只是一個可笑的幻覺
一種新的模式和景觀出現在我面前
我抓著衣襟並點擊重播鍵
再來一次

讓我們創造一些東西 - 這是個瘋狂的建議
在人跡罕至的地方創造吧
讓我們只創建一個，是的，那就是黃色的魔法
來重玩這個永不過時的遊戲吧