Genius Translations
Verto - Achegate (Tradución ao Galego Reintegrado)
[Intro: Sleepy Spice]
Sleepy Spice, yeah
Oh, Verto
Achega-te
[Verso 1: Sleepy]
Sabes que fazer, sabes que dezir
Para descontrolar-me
Bailando tam lento, mirando-me assi
Nom sei se acercar-me
Como te miro, já se me nota
Tenho o cora a mil e a cara de idiota
Esta é a noite que vou repetir
Sempre na minha memoria
O que começou como joves de chill
Rematou com eu now vou embora
E perreo soa, nom marches agora
Dá-lhe, toma-lhe outra
[Verso 2: Fer]
Baixo o cubata
Bailas na sala
Hoje estás tam guapa (Estás tam guapa)
Miro-te dende a barra, que pensavas?
Vou sair a fóra, nom te dás de conta
[Retrouso: Fer]
E agora mira-me
Levo aqui de pé mil horas
Fija-te
Estou fazendo tempo, agora
Grita-me
Nom te escoito bem assi que
Achega-te (Achega-te)
[Verso 2: Berto]
Miro pa o ceo e digo que nom
Com essa actitude vas quedar de mamom
Achego o pulso ao portom
Tenho moito medo assi que bebo un montom
Cos folgos que tenho
Arrinco o medo que pesa no peito
Meu nome, o teu
Já os sabemos, perfecto
Só queda bailar os dous preto
Conto as pisadas, nom vou bailar mal
Som moi patoso e sae fatal
Piso o teu tenis, ti ris-te igual
Olhos cor mel, isto fai-me genial
[Pre-retrouso: Berto]
Bicas-me, sorte
Todo é igual
A dor que era forte
Morfina fugaz
Bicas-me, sorte
Todo é igual
A dor que era forte
Morfina fugaz
[Retrouso: Fer & Sleepy Spice, ambos]
E agora mira-me
Levo aqui de pé mil horas
Fija-te
Estou fazendo tempo, agora
Grita-me
Nom te escoito bem assi que
Achega-te (Achega-te)
E agora mira-me (mira-me)
Levo aqui de pé mil horas
Fija-te
Estou fazendo tempo, agora
Grita-me
Nom te escoito bem assi que
Achega-te (Achega-te)