Genius Translations
PhemieC - An Apology (Traducción al Español)
Hace mucho tiempo, un tartamudeo me asqueó, susurró desconfianza hacia mí, una pena que no pudieras volar
Siempre he cogido lo que me pertenecía, asi que ¿qué pasa si te ayudo? ¿Me estoy ayudando a mí misma?
Dos veces se me ha rebelado el viento, ¿por qué? ¿Solo para acurrucarse y morir? No, tengo demasiado orgullo
Asi que lo inspiro y lo dejo salir lentamente, cuando me giro para irme, te veo siguiéndome detrás
He luchado por cada pequeño ápice que tengo, perdona por dejarme un lugar, por no quedarme esperando mientras terminas la carrera con esas dos piernas rotas que tienes
Una cosa es segura, si fuera tú no habría dejado que eso me detuviese, y si supieras por lo que he tenido que pasar mientras intentaba acercarme a tí, ¡me lo agradecerías!
Te arrodillarías ante mí, no importa cuanto doliese, y dirías "lo siento", pero yo lo diría primero...
Hace mucho tiempo, los dos éramos un ojo por ojo, ya he dejado de intentarlo ¿cómo he podido ser tan ciega? Nunca me dejarás equilibrar la balanza, para tí soy el látigo, no la compañera de crímenes
¡He luchado por cada uno de vosotros, renacuajos!
Tal vez debería haberme guardado mi buena suerte, no haberla gastado en unos cortos de miras sabelotodos que se hacen llamar amigos
Una cosa es segura, si hubiera sido yo no habría dejado que eso me detuviese, y si supieras por lo que he pasado para acercarme a ti ¡me lo agradecerías!
Me encontrarías en un sueño, en un mapa sin terminar, y te diría "lo siento" y tu me pedirías que volviera...
Hace mucho tiempo el mundo era una tela de araña, y así era yo, una mentirosa vestida de blanco