Genius Translations
BTS - DNA (中文翻譯)
[防彈少年團「DNA」中文翻譯]

[主歌 1: V, j-hope, RM]
第一眼看到你就認出 (Hmm-mm)
像彼此熟悉的那稱呼 (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
我血管裡的DNA告訴我 (Hmm-mm)
我迫切追尋的就是你 (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
我們的相遇是數學公式
宗教的戒律 宇宙的真理
我命運的證據 我夢之泉源
拿走 拿走
伸手觸碰你是我注定的宿命

[副歌: Jung Kook, V]
不要擔心 love
這一切絕非偶然
我們完全不同 baby
因為我們是尋找命運的兩個人

[後副歌: Jimin, Jung Kook]
從宇宙開創之際 繼續 (繼續)
穿越無窮無盡 持續 (持續, 持續, yah)
前世如此 (前世如此)
來世也是 (來世也是)
因為我們永遠不離開彼此
[續入: Jung Kook]
(DNA)
這一切絕非偶然
(DNA)
因為我們是尋找命運的兩個人
(DNA)

[主歌 2: SUGA, RM, Jung Kook]
I want it, this love (This love), I-I want it, real love (Real love)
我只在乎你
再大力的將我拉近
我的DNA (DNA) 只想要你 (想要你)
這一切都是必然 I love us (Love us)
只屬於我們的 true lovers (Lovers)
每次看到她都會覺得驚訝
很奇怪的完全喘不過氣
該不會 這難道就是人家所說的愛情 (Oh, yeah)
因為我的心臟從太初開始就是為你跳動

[副歌: Jin]
不要擔心 love
這一切絕非偶然
我們完全不同 baby
因為我們是尋找命運的兩個人

[後副歌: Jung Kook, Jimin]
從宇宙開創之際 繼續 (繼續)
穿越無窮無盡 持續 (持續, 持續, yah)
前世如此 (前世如此)
來世也是 (來世也是)
因為我們永遠不離開彼此
[續入: Jung Kook]
(DNA)
這一切絕非偶然
(DNA)
因為我們是尋找命運的兩個人
(DNA)

[間奏: V, Jin, Jung Kook, Jimin]
不要回頭看
我們是尋找命運的兩個人
不要後悔, baby
因為我們
永遠, 永遠, 永遠
永遠 (永遠), 都在一起

[副歌: Jung Kook, Jimin]
不要擔心 love (Oh-oh-oh)
這一切絕非偶然
我們完全不同 baby
因為我們是尋找命運的兩個人

[尾奏: j-hope, Jung Kook]
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
這一切絕非偶然 (DNA)
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
這一切絕非偶然, DNA