Genius Translations
Conan Gray - Jigsaw (Dansk Oversættelse)
[Intro]
(Ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh)

[Vers 1]
Hvis du ville kunne lide mig mere, hvis jeg ændrede mit tøj
Hvis du ville holde af mig, hvis jeg ændrede mit hår
Så ville jeg tage køkkensaksene
Og skære mig selv i stykker
For dig
Hvis det ville holde dig tilfreds, hvis jeg var mere høflig
Hvis du ville bliver, hvis jeg var mindre sindssyg
Så ville jeg være mere som min søster
Sige, “Tak frøken og herre”
Til dig, for dig

[Omkvæd]
Jeg har ændret hver del af mig
Indtil puslespilsbrikkerne ikke er mig, overhovedet ikke
Jeg ser i spejlet, nu er jeg bare et puslespil, ah-ah, ah
Ah, ah-ah
Du tager hver en del af mig, alle tingene, du har brug for
Så smider du resten ud
Jeg ser i spejlet, nu er jeg bare et puslespil, ah-ah, ah
Ah, ah, ah
[Vers 2]
Alt jeg gjorde for at gøre dig glad
Alligevel fucking elsker du mig ikke
(Puslespil, puslespil, puslespil, puslespil)
Dræber dele af mig selv for at passe dig
Tydeligt at jeg ikke var problemet
Hvis jeg fik dig til at kunne lide mig, ville jeg overhovedet kunne lide mig selv?
At pointere alle mine fejl hjælper ikke

[Bro]
Hvorfor elsker du mig ikke?
Elsker du mig ikke?

[Omkvæd]
Jeg har ændret hver del af mig
Indtil puslespilsbrikkerne ikke er mig, overhovedet ikke
Jeg ser i spejlet, nu er jeg bare et puslespil, ah-ah, ah
Ah, ah-ah
Du tager hver en del af mig, alle tingene, du har brug for
Så smider du resten ud
Jeg ser i spejlet, nu er jeg bare et puslespil, ah-ah, ah
Ah, ah, ah