Genius Translations
Conan Gray - Summer Child (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Du ser alle blomsterne i ukrudtet
Du er bange for mørket, når du sover
Du dækker dine arme med dine ærmer
Selv i hundrede graders varme
Din far var frygtelig ond
Din yndlingsfarve er grøn
Det minder dig om den sommer du blev tre
Løb gennem sprinklerne på din vej

[Bro]
Og du griner og du danser i vinden
Og du svajer og du krammer og du kysser
Men der er mørke bag de øjne
Selv når du smiler

[Omkvæd]
Åh, sommerbarn
Du behøver ikke at lade som om alt du føler er mildt
Du elsker ikke virkelig solen, den gør dig vild
Du lyver, sommerbarn

[Vers 2]
Har du ikke alt for travlt med at tage dig af alle andre
Til at tage dig af dig selv?
Når solen forsvinder, er blomsterne så ikke lige så pæne?
Er havene ikke lige så dybe?
Og træerne lige så grønne? og for mig
Jeg vil se dig græde
[Omkvæd]
Åh, sommerbarn
Du behøver ikke at lade som om alt du føler er mildt
Du elsker ikke virkelig solen, den gør dig vild
Du lyver, sommerbarn