Genius Translations
Taylor Swift - Long Live (Afrikaanse Vertaling)
[Vers 1]
Ek het gesê, "Onthou hierdie oomblik"
In my agterkop
Die keer toe ons met ons skuddende hande gestaan het
Die skare in staanplekke het wild gegaan
Ons was die konings en die koninginne
En hulle het ons name afgelees
Die aand toe jy gedans het asof jy geweet het ons lewens sou
Nooit weer dieselfde wees nie
Jy het jou kop soos 'n held op 'n geskiеdenisboekblad gehou
Dit was diе einde van 'n dekade
Maar die begin van 'n era
[Koor]
Lank lewe die mure waardeur ons neergestort het
Hoe die koninkryksliggies net vir my en jou geskyn het
Ek het geskree: "Lank lewe al die magie wat ons gemaak het"
En bring al die pretenders aan
Eendag sal ons onthou word
[Vers 2]
Ek het gesê, "Onthou hierdie gevoel"
Ek paas die foto's aan
Van al die jare wat ons daar op die kantlyne gestaan het
En gewens het vir nou
Ons is die konings en die koninginne
Jy het jou bofbalpet vir 'n kroon verruil
Toe hulle vir ons ons trofeë gegee het
En ons het hulle opgehou vir ons dorp
En die sinici was woedend
Skreeu: "Hierdie is absurd"
Want vir 'n oomblik het 'n groep diewe in geskeurde jeans
Die wêreld regeer
[Koor]
Lank lewe die mure waardeur ons neergestort het
Hoe die koninkryksliggies net vir my en jou geskyn het
Ek het geskree: "Lank lewe al die magie wat ons gemaak het"
En bring al die pretenders aan, ek is nie bang nie
Lank lewe al die berge wat ons beweeg het
Ek het die tyd van my lewe gehad om drake met jou te beveg
Ek het geskree: "Lank lewe daardie kyk op jou gesig"
En bring al die pretenders aan
Eendag sal ons onthou word
[Brug]
Hou vas aan rondspin
Konfetti val op die grond
Mag hierdie herinneringe ons val breek
Sal jy 'n oomblik vat? Belowe my hierdie
Dat jy my vir altyd sal bystaan
Maar as, God verbied, die lot moet intree
En ons dwing tot 'n totsiens
As jy eendag kinders het
As hulle na die foto's wys
Vertel hulle asseblief my naam
Vertel hulle hoe die skare wild gegaan het
Vertel hulle hoe ek hoop hulle skyn
Lank lewe die mure waardeur ons neergestort het
Ek het die tyd van my lewe saam met jou gehad
[Koor]
Lank, lank lewe die mure waardeur ons neergestort het
Hoe die koninkryksliggies net vir my en jou geskyn het
En ek het geskree: "Lank lewe al die magie wat ons gemaak het"
En bring al die pretenders aan, ek is nie bang nie
Sing: "Lank lewe al die berge wat ons beweeg het"
Ek het die tyd van my lewe gehad om drake met jou te beveg
En lank, lank lewe daardie kyk op jou gesig
En bring al die pretenders aan
Eendag sal ons onthou word