Genius Translations
Taylor Swift - Come Back... Be Here (Taylor’s Version) [Afrikaanse Vertaling]
[Vers 1]
Jy het dit op 'n eenvoudige manier gesê
4 vm., die tweede dag
Hoe vreemd dat ek jou glad nie ken nie
Gestruikel deur die lang totsiens
'n Laaste soen, vang dan jou vlug
Net toe ek op die punt was om te val
[Voorkoor]
Ek het vir myself gesê, "Moenie geheg raak nie"
Maar in my gedagtes speel ek dit terug
Draai vinniger as die vliegtuig wat jou geneem het
[Koor]
En hierdie is wanneer die gevoel insink
Ek wil jou nie so mis nie
Kom terug, wees hier
Kom terug, wees hier
Ek dink jy is vandag in New York
Ek wil jou nie so nodig hê nie
Kom terug, wees hier
Kom terug, wees hier
[Vers 2]
Die delikate beginstormloop
Die gevoel wat jy so baie kan weet
Sonder om enigsins iets te weet
En noudat ek hierdie kan neersit
As ek geweet het wat ek nou weet
Sou ek nooit so nonchalant gespeel het nie
[Voorkoor]
Taxi-taxi's en besige strate
Dit bring jou nooit terug na my toe nie
Ek kan nie anders as om te wens jy het my saamgeneem nie
[Koor]
En hierdie is wanneer die gevoel insink
Ek wil jou nie so mis nie
Kom terug, wees hier
Kom terug, wees hier
Ek dink jy is vandag in Londen
En ek wil jou nie so nodig hê nie
Kom terug, wees hier
Kom terug, wees hier
[Na-koor]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
[Brug]
Dit raak op die wreedste manier verlief word
Hierdie is vir jou val terwyl jy wêrelde weg is
[Uiteensetting]
In New York, wees hier
Maar jy is in Londen, en ek breek af
Want dit is nie regverdig dat jy nie daar is nie
[Koor]
Dit is wanneer die gevoel insink
Ek wil jou nie so mis nie
Kom terug, wees hier
Kom terug, wees hier
Ek dink jy is vandag in New York
En ek wil jou nie so nodig hê nie
Kom terug, wees hier
Kom terug, wees hier
[Na-koor]
Oh, oh, ek wil jou nie so mis nie
Oh, oh
[Slot]
Kom terug, wees hier
Kom terug, wees hier