Jung Joon Young
Artist
(Jung Joon Young] Geuriun chingureul
Dun yeoreobundeulkke
I noraereul bachipnida

Han sone
Buseul jwin chae
Hanchameul saenggakhae
Uriui areumdawossdeon
Chueogeul geuriryeo hae

Woo huimihan chueogi
Han geurimeuro chaewojil muryeop
Woo geudaeui moseubeun
Wae saenggaknaji anheulkka

Ilsaeng dongan dan
Han beondo
Geudaereul bol sun eopsgessjiman
Eonjena
Geuraessdeusi
Geudaeneun nae ane
Sum swigo
Issjyo

Du soneul
Umkyeojwin chae
Hanchameul saenggakhae
Uriui haengbokhaesseossdeon
Chueogeul neukkiryeo hae

Woo jigyeoun sesangeun
Mueoseuro neol
Gaduryeo haesseulkka
Woo jigeumjjeum urineun
Eolmana haengbokhalkka

Ilsaeng dongan dan
Han beondo
Geudaereul bol sun eopsgessjiman
Eonjena
Geuraessdeusi
Geudaeneun nae ane
Sum swigo issjyo

Hamkkeyeossdeon
Sunganmankeumeun
Geudaereul
Jikyeojwosseossdamyeon
Geuriun urideurui
Chueogiran geurimeun
Deo areumdawossgessji


French Translation :


Cette chanson est pour tous ceux
Qui ont un ami qui leur manque

Avec un pinceau à la main
J'ai réfléchis pendant un moment
J'essaye de dessiner
Nos beaux souvenirs

Juste quand le vague souvenir
Est peint dans une peinture
Pourquoi est-ce que je ne peux pas
Me souvenir de ton visage ?

Je ne serais jamais capable de te revoir
Mais comme d'habitude
Tu respires et vis en moi

Avec mes mains en forme de poings
J'ai réfléchis pendant un moment
J'essaye de ressentir nos souvenirs heureux

Avec quoi ce moment fatiguant
A-t-il essayé de te piéger à l'intérieur ?
A cet instant
A quoi point aurions-nous été heureux ?

Je ne serais jamais capable de te revoir
Mais comme d'habitude
Tu respires et vis en moi

Autant que nous étions ensemble
Si seulement j'avais pu te protéger
Nos souvenirs qui me manquent
La peinture en aurait été encore plus belle