Te Amo My Amy
My Heart My Amy
Te Amo My Amy
My Heart My Amy
놓아진 내 손은 차가워
얼어버릴 것만 같아

눈 속에 고인 눈물은
어느새 비가 되어 내려와
감추기엔 오래되지 않은
깊은 슬픔에 잠겨
그저 멍하니
너를 떠올릴 뿐이야

기억해 My Amy
My Heart My Amy
기억해 My Amy
My Heart My Amy
몸은 이미 얼어버려
녹아지지를 않아

마지막 남겨 두었던
향기마저 사라져 버리고
내겐 아무것도 남기지 않은 채
떠난 널 그리워하며
그저 멍하니 너를 떠올릴 뿐이야

Te Amo My Amy My My Amy
Te Amo My Amy My My Amy

Romanization

Te amo my Amy
My heart
My Amy
Te amo my Amy
My heart
My Amy
Nohajin nae soneun
Chagawo eoreobeoril
Geosman gata

Nun soge goin nunmureun
Eoneusae biga
Doeeo naeryeowa
Gamchugien
Oraedoeji anheun
Gipeun seulpeume jamgyeo
Geujeo meonghani
Neoreul tteoollil ppuniya

Gieokhae my Amy
My heart
My Amy
Gieokhae my Amy
My heart
My Amy
Momeun imi
Eoreobeoryeo
Nogajijireul anha

Majimak namgyeo dueossdeon
Hyanggimajeo
Sarajyeo beorigo
Naegen amugeosdo
Namgiji anheun chae
Tteonan neol
Geuriwohamyeo
Geujeo meonghani
Neoreul tteoollil ppuniya

Te amo my Amy
My my Amy
Te amo my Amy
My my Amy

English Translation

Te Amo My Amy
My Heart My Amy
Te Amo My Amy
My Heart My Amy
My hand that you let go of is so cold
Feels like it’ll freeze

Tears welled up in my eyes
Suddenly become rain and falls down
It’s too early to hide
Locked inside a deep sadness
Just blankly thinking of you

I remember, My Amy
My Heart My Amy
I remember, My Amy
My Heart My Amy
My body has already frozen
It won’t melt

The last scent you left behind
Even that has disappeared
With nothing remaining with me
I’m longing for you, who has left
Just blankly thinking of you

Te Amo My Amy My My Amy
Te Amo My Amy My My Amy

French Translation :

Te amo my Amy
My heart My Amy
Te amo My Amy
My heart My Amy
Ma main que tu as lâchée es si froide
J'ai l'impression qu'elle va gelée

Les larmes me montent aux yeux
Et deviennent soudainement de la pluie et tombent
C'est trop tôt pour se cacher
Enfermé à l'intérieur d'une profonde tristesse
Pensant à toi

Je me rappelle my Amy
My heart, my Amy
Je me rappelle my Amy
My heart, my Amy
Mon corps qui a déjà gelé
Ne veut pas fondre

La dernière odeur que tu as laissé derrière toi
Même ça, ça a disparût
Sans rien pour rester avec moi
Je te veux, toi qui es partie
Je pense à toi

Te amo my Amy
My my Amy
Te amo my Amy
My my Amy