Jung Joon Young
Spotless Mind
[Jung Joon Young] Gieok annayo naneun mollayo
Uriga saranghaennayo
Jeongmal mollayo
Nae gieogeneun eobseoyo
Uriga ibyeolhaennayo

Geudaen nugu sigillae
Nae apeseo ulgo
Inneun geongayo
Oh nugu sigillae
Nae gaseume
Angineun geongayo

Byeongieyo hwanjaeyo
Apeun gieok da jiwoyo
Nado nareul jal mollayo
Geudael alli
Eobneun geojyo

Cheoeum boneun eolgure
Tto nunmure
Na danghwangseureowoyo
Oh uljimaseyo
Geu nunmuri
Neomu seulpeo boyeoyo

Gieok annayo
Naneun mollayo
Uriga saranghaennayo
Jeongmal mollayo
Nae gieogeneun eobseoyo
Uriga ibyeolhaennayo

Nan geudaereul mollayo
Cheoeum bwayo
Nan aneunge eobseoyo
Geunde wae ireojyo
Nae du nune
Nunmul heureuneun geon mwojyo

Byeongieyo hwanjaeyo
Apeun gieok da jiwoyo
Nado nareul jal mollayo
Geudael alli
Eobneun geojyo

Byeongieyo hwanjaeyo
Apeun gieogeun da jiwoyo
Ama geudael algetjyo
Manhi saranghaegetjyo
Geureonikka
Geudael jiwogetjyo

Ama geudael algetjyo
Manhi saranghaegetjyo

Geureonikka
Geudael jiwogetjyo


French Translation :


Je ne m'en rappelle plus
Je ne sais pas
Est-ce que nous nous sommes aimés ?
Je ne sais vraiment pas
Ce n'est pas dans mes souvenirs
Est-ce que nous nous sommes séparés ?

Qui es-tu pour pleurer devant moi ?
Qui es-tu pour venir dans mes bras ?

C'est une maladie, je suis un patient
Efface tous les mauvais souvenirs
Je ne me connais pas moi-même non plus
Donc, il n'y a aucune chance que tu le saches

Je suis perturbé de voir ton visage
Pour la première fois et tes larmes
Ne pleure pas, ces larmes ont l'air tristes

Je ne m'en rappelle plus
Je ne sais pas
Est-ce que nous nous sommes aimés ?
Je ne sais vraiment pas
Ce n'est pas dans mes souvenirs
Est-ce que nous nous sommes séparés ?

Je ne te connais pas
C'est la première fois que je te vois
Je ne sais rien
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
Quelles sont ces larmes
Qui coulent de mes yeux ?

C'est une maladie, je suis un patient
Efface tous les mauvais souvenirs
Je ne me connais pas moi-même non plus
Donc, il n'y a aucune chance que tu le saches

C'est une maladie, je suis un patient
Efface tous les mauvais souvenirs
Je dois probablement te connaitre
J'ai du probablement beaucoup t'aimé
Ca doit être pour ça que je t'ai effacé

Je dois probablement te connaitre
J'ai dû probablement beaucoup t'aimé

Ca doit être pour ça que je t'ai effacé