[Jung Joon Young] Achime nuneul tteoboni
Haruga balkaoda
Jamsi meomchwosseo
Geudaero meomchwosseumyeon hae
Nan oneuri maeiri
Dwae jwosseumyeon hae

Mocheoreom nun jjipurige
Mandeuneun najui haessaldo
Nan johasseo
Gateun gonggan ane neowa
Issneun ge
Nan kkumman gata
Geojismal gatgiman hae

Geureonde ige
Geojismari aniya
Kkumman gatjiman
Geojismari aniya
Geojismal gateun
Oneurui iyagiga
Kkumman gatjiman
Geojismari aniya
Aniya jeongmariya

Hoksi da kkumi anilkka
Myeot beoneul mutgo
Tto dasi mureobwado
Gateun gonggan ane neowa
Naega hamkke issdaneun ge
Geojismal gatgiman hae

Geureonde ige
Geojismari aniya
Kkumman gatjiman
Geojismari aniya
Geojismal gateun
Oneurui iyagiga
Kkumman gatjiman
Geojismari aniya
Aniya jeongmariya

Jeongmariran ge
Mideojijiga anha
Neowa naega gateun gonggane
Issneun ge kkumira haedo
Isanghal ge eopsgo modu da
Geojismal gatjiman

Geureonde ige
Geojismari aniya
Kkumman gatjiman
Geojismari aniya
Geojismal gateun
Oneurui iyagiga
Kkumman gatjiman
Geojismari aniya
Aniya jeongmariya


French Translation :


Quand j'ai ouvert les yeux ce matin
Le jour était brillant mais il s'est arrêté pendant un moment
J'ai espéré qu'il s'arrête comme ça
J'ai espéré qu'aujourd'hui devienne chaque jour

J'ai aimé le soleil de l'après-midi
Qui m'a fait plissé les yeux
Etre au même endroit que toi
Ressemblait à un rêve
Ca ressemblait à un mensonge

Mais ce n'est pas un mensonge
Ca ressemblait à un rêve mais ce n'est pas un mensonge
L'histoire d’aujourd’hui qui est comme un mensonge
Elle ressemblait à un rêve mais ce n'était pas un mensonge
Non, c'est pour de vrai

Peut-être que tout ceci n'est qu'un rêve
J'ai demandé et redemandé plusieurs fois
Mais être au même endroit que toi
Ressemblait à un rêve
Ca ressemblait à un mensonge

Mais ce n'est pas un mensonge
Ca ressemblait à un rêve mais ce n'est pas un mensonge
L'histoire d’aujourd’hui qui est comme un mensonge
Elle ressemblait à un rêve mais ce n'était pas un mensonge
Non, c'est pour de vrai

Je n'arrive pas à croire que ce soit vrai
Même si le fait que toi et moi soyons au même endroit
Ressemble à un rêve
Rien ne sera étrange
Et tout ressemblera à un mensonge

Mais ce n'est pas un mensonge
Ca ressemblait à un rêve mais ce n'est pas un mensonge
L'histoire d’aujourd’hui qui est comme un mensonge
Elle ressemblait à un rêve mais ce n'était pas un mensonge
Non, c'est pour de vrai