Sam Haft
Hazbin Hotel - You Didn’t Know (Tradução em Português)
[Emily]
Mas ela estava certa, Sera
Ela nos mostrou que uma alma pode melhorar
Ele viu a luz, Sera
Marcou todas as caixas que você disse que
Provaria que uma pessoa merece uma segunda chance
Agora viramos as costas, sem segundo olhado
[Sera]
Não é tão simples quanto você pensa
Nem tudo está escrito a tinta
[Charlie]
Não é justo, Sera
[Vaggie]
Cuidado, Charlie, mantenha a cabeça fria
[Charlie]
Não! Você não se importa, Sera?
Só porque alguém está morto, não significa
Que ele não possa mudar seus hábitos
Vire a página, escapar do fogo infernal
[Sera]
Tenho certeza que você gostaria que fosse assim
Mas há muita coisa que você não sabe
[Lute]
Do que estamos falando? Algum prostituto drogado que já fez merda?
Ele disparou como os galos na boca, essa discussão é sem sentido e mesquinha
[Lute & Adam]
Não há nenhuma questão a ser colocada
Ele é profano, caso encerrado
Você esqueceu que o Inferno é para sempre?
[Adam]
Um homem só vive uma vez, nos veremos em um mês
Tenho que dizer, mal posso esperar para
[Sera, *falando*]
Adam...
[Adam]
Descer e exterminar você
[Emily]
Espera!
[Adam, *falando*]
Merda
[Emily]
O que você está dizendo? Deixe-me ver se entendi
Você vai lá e mata aquelas pobres almas?
[Charlie]
Você não sabia?
[Adam, *falando*]
Whoops!
[Lute]
Acho que o gato saiu do saco
[Adam]
Qual é o problema?
[Emily]
Sera, me diga que você não sabia
[Sera]
Eu pensei que como sou mais velha, é minha carga sobre os ombros
[Emily, *falando*]
Não...
[Sera, *falando*]
Você tem que ouvir, foi uma decisão tão difícil
[Sera, *cantando*]
Eu queria te salvar, a angústia necessária para
Fazer o que era necessário
[Emily]
E pensar que eu te admirei, bem
Eu não preciso da sua condescendência
Eu não sou uma criança para proteger
Falar de virtude era apenas pretensão?
Fui muito ingênuo para esperar que você
Prestasse atenção à moral que está transmitindo?
[Charlie]
Isso é o que diabos eu tenho dito
[Emily & Charlie]
Se o Inferno é para sempre, então o Céu deve ser uma mentira
[Sera, *falando*]
Emily
[Emily & Charlie]
Se os anjos podem fazer qualquer coisa e permanecer no céu
As regras são tons de cinza quando você não faz o que diz
Quando você faz os miseráveis sofrerem só para matá-los novamente
[Charlie]
Disseram-me para não confiar em anjos
[Adam, *falando*]
Por ela?
[Lute]
Ha! Ela deveria saber
[Vaggie, *falando*]
Nós devemos ir
[Charlie]
Não! Você não vê? Chegamos tão perto
Olhe para eles brigando, eles estão na garganta um do outro
[Adam]
Não aja alta e poderosa
Você já pensou que sua “namorada” poderia ser uma mentirosa?
[Vaggie]
Não, Adam, por favor
[Adam, *falando*]
Qual é o problema?
[Adam, *cantando*]
Por que esconder o fato de que você é um anjo como nós?