[Letra de "Avril Lavigne - Dumb Blonde ft. Nicki Minaj (Traducción al Español)"]

[Intro: Nicki Minaj]
Young Money

[Coro: Avril Lavigne]
No soy una rubia idiota
No soy una estúpida muñeca Barbie
Estoy lista para jugar
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado

[Verso 1: Avril Lavigne]
Bien, ahí vas otra vez, a decirme en dónde pertenezco
Me pones en la banca, no crees que puedo jugar brusco
Eres tan rápido en ser condescendiente, bien, crees que estoy vacía, no es así
No estarás tan confiado cuando te aplaste desde la cima (Uh)

[Pre-Coro: Avril Lavigne]
Soy una nena, soy una jefa y estoy haciendo este dinero (Uh-uh)
Puedo cambiar como un interruptor y cortar como una cuchilla (Intenta ir a por ello ahora)
Puedo picar como una abeja, pero soy más dulce que la miel (Uh-uh)
Y soy tan rápida como un látigo, entonces sal de mi camino (Ven a por mí ahora)

[Coro: Avril Lavigne]
No soy una rubia idiota
No soy una estúpida muñeca Barbie
Estoy lista para jugar (Solo mírame)
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado
No soy una rubia idiota (Nuh-uh)
Soy un maldito petardo (Es correcto)
Seré tu ídola
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado
[Post-Coro: Avril Lavigne]
Levántense todos
Levántense, díganlo fuerte
Somos bellezas trayendo el infierno ahora
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado
Levántense todos
Levántense, díganlo fuerte
Somos bellezas trayendo el infierno ahora
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado

[Verso 2: Avril Lavigne]
Bien, ahí vas otra vez, hablando mal de mí (Huh)
Puedo verme inocente, no me subestimes (Uh-uh)
Soy oro, soy platino ¿No sabes que estoy fuera de tu alcance? (Estoy tan fuera de tu alcance)
Paso atrás, se te acabó el tiempo, siéntate, tomaré el liderazgo (Oh)

[Pre-Coro: Avril Lavigne]
Soy una nena, soy una jefa y estoy haciendo este dinero (Uh-uh)
Puedo cambiar como un interruptor y cortar como una cuchilla (Intenta ir a por ello ahora)
Puedo picar como una abeja, pero soy más dulce que la miel (Uh-uh)
Y soy tan rápida como un látigo, entonces sal de mi camino (Ven a por mí ahora)

[Coro: Avril Lavigne]
No soy una rubia idiota
No soy una estúpida muñeca Barbie
Estoy lista para jugar (Solo mírame)
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado
No soy una rubia idiota (Nuh-uh)
Soy un maldito petardo (Es correcto)
Seré tu ídola
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado
[Post-Coro: Avril Lavigne]
Levántense todos
Levántense, díganlo fuerte
Somos bellezas trayendo el infierno ahora
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado
Levántense todos
Levántense, díganlo fuerte
Somos bellezas trayendo el infierno ahora
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado

[Verso 3: Nicki Minaj]
Ey, no estoy jugando, pero gané la copa
He llegado con intensidad en el Bentley (Uh-huh)
Era yo, la Avril joven, con seguridad escondida (Okay)
En la parte de atrás, en caso de que alguien de ustedes intentara atacar (Rrr)
Alguien de ustedes, uhm, uhm, todos ustedes están estancados (Uh-huh)
Cuando ven a una reina joven en carne y hueso, ¿qué pasa? (¿Qué pasa?)
Todo el odio que daban hicieron que la Barbie explotara
Ahora todos quieren ser una Barbie, los veo
Pero nunca van a pararme, nunca van a superarme
Millones sobre millones, nunca van a atracarme (¿Qué mas?)
Soy el prototipo, la huella rosada (Uh-huh)
Y no, no quiero ninguna estafa, guiño, guiño

[Coro: Avril Lavigne]
(Oh, no)
No soy una rubia idiota
No soy una estúpida muñeca Barbie (Diablos, no)
Estoy lista para jugar
Mírame, mírame, mira cómo te enseño que estás equivocado
No soy una rubia idiota (Nuh-uh)
Soy un maldito petardo (Es correcto)
Seré tu ídola (Solo mírame)
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado
[Post-Coro: Avril Lavigne]
Levántense todos (Levántense)
Levántense, díganlo fuerte (Háganlo fuerte)
Somos bellezas trayendo el infierno ahora
Mírame, mírame, mira cómo te enseño que estás equivocado
Levántense todos (Venga)
Levántense, díganlo fuerte (Vamos)
Somos bellezas trayendo el infierno ahora
Mírame, mírame, mira cómo te demuestro que estás equivocado