[Letra de "Dua Lipa - New Rules" (Traducción al Español)]

[Intro]
Uno, uno, uno, uno, uno

[Verso 1: Dua Lipa]
Hablando en sueños por la noche, volviéndome loca
(Perdiendo la cabeza, perdiendo la cabeza)
Lo escribí y lo leí en alto, esperando que me salvara
(Demasiadas veces, demasiadas veces)

[Refrán: Dua Lipa]
Mi amor, él me hace sentir como nadie más, nadie más
Pero mi amor, él no me ama, así que me digo a mí misma, me digo a mí misma

[Pre-Coro: Dua Lipa]
Uno: no levantes el teléfono
Sabes que solo llama porque está borracho y solo
Dos: no lo dejes entrar
Tendrás que echarlo de nuevo
Tres: no seas su amigo
Sabes que vas a despertar en su cama por la mañana
Y si estás bajo su control, nunca vas a superarlo

[Coro: Dua Lipa]
Tengo nuevas reglas, las enumero
Tengo nuevas reglas, las enumero
Tengo que decírmelas a mí misma
Tengo nuevas reglas, las enumero
Tengo que decírmelas a mí misma
[Verso 2: Dua Lipa]
Sigo intentando avanzar, pero él sigue haciéndome retroceder
(No hay a dónde ir, de ninguna manera)
(No hay a dónde ir, no)
Ahora me estoy alejando, finalmente veo el patrón
(Nunca aprendo, nunca aprendo)

[Refrán: Dua Lipa]
Pero mi amor, él no me ama, así que me digo a mí misma, me digo a mí misma
Lo hago, lo hago, lo hago

[Pre-Coro: Dua Lipa]
Uno: no levantes el teléfono
Sabes que solo llama porque está borracho y solo
Dos: no lo dejes entrar
Tendrás que echarlo de nuevo
Tres: no seas su amigo
Sabes que vas a despertar en su cama por la mañana
Y si estás bajo su control, nunca vas a superarlo

[Coro: Dua Lipa]
Tengo nuevas reglas, las enumero
Tengo nuevas reglas, las enumero
Tengo que decírmelas a mí misma
Tengo nuevas reglas, las enumero
Tengo que decírmelas a mí misma
[Puente: Dua Lipa]
La práctica hace la perfección
Aún estoy intentando aprenderlas de memoria (Tengo nuevas reglas, las enumero)
Come, duerme y respiralo
Ensaya y repite, porque yo (Tengo nuevas)

[Pre-Coro: Dua Lipa]
Uno: no levantes el teléfono (Sí)
Sabes que solo llama porque está borracho y solo (Solo)
Dos: no lo dejes entrar
Tendrás que echarlo de nuevo (De nuevo)
Tres: no seas su amigo
Sabes que vas a despertar en su cama por la mañana
Y si estás bajo su control, nunca vas a superarlo

[Coro: Dua Lipa]
Tengo nuevas reglas, las enumero
Tengo nuevas reglas, las enumero
(Whoa-uh, whoa-uh, whoa)
Tengo que decírmelas a mí misma
Tengo nuevas reglas, las enumero
(Cariño, sabes que las enumero)
Tengo que decírmelas a mí misma

[Outro: Dua Lipa]
No lo dejes entrar, no lo dejes entrar
No, no, no, no
No seas su amigo, no seas su amigo
No, no, no, no
No lo dejes entrar, no lo dejes entrar
No, no, no, no
No seas su amigo, no seas su amigo
No, no, no, no
Estás superándolo