Genius Traducciones al Español
Alessia Cara - I’m yours (Traducción al español)
[Estrofa 1]
Qué cara más dura tienes
Que rompes mi soledad
Y me dices que me quieres
Cómo te atreves a entrar en mi corazón
Oh, qué maleducado por tu parte
Arruinar mi miserabilidad
Y decirme que soy guapa
Porque yo no estaba buscando el amor, no
Nadie te pidió que me hicieras cogerte cariño
De hecho, me engañaste
Y yo no estaba buscando enamorarte, pero, chico, tú me empujaste
Así que todo lo que estoy pidiendo
Es que me trates con cuidado
Porque no me entrego muy a menudo
Pero supongo que lo intentaré hoy

[Estribillo]
Porque ya me han roto
El corazón antes
Y prometí que nadie me volvería a hacer daño
Pero derrumbé mis muros
Y abrí mis puertas
E hice hueco para uno
Así que, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Pero derrumbé mis muros
Y abrí mis puertas
E hice hueco para uno
Así que, nene, soy tuya
[Estrofa 2]
Estoy enfadada contigo
Por ser tan mono
Y cambiarme el ánimo
Y alterar mi grosería
Qué pasa contigo
Me pones mala de lo perfecto que eres
Qué hice
Qué puedo hacer, oh
Y no estaba intentado
Derretir este corazón de hierro
Pero la forma en que me abrazas hace que mi antigua yo se muera
Y estaría mintiendo
Si dijera que no tengo miedo de caer otra vez
Pero si prometes que me cogerás
Entonces, está bien

[Estribillo]
Porque ya me han roto
El corazón antes
Y prometí que nadie me volvería a hacer daño
Pero derrumbé mis muros
Y abrí mis puertas
E hice hueco para uno
Así que, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Pero derrumbé mis muros
Y abrí mis puertas
E hice hueco para uno
Así que, nene, soy tuya
[Puente]
Oh, odio (sí)
Pasar mis días solo malgastando el tiempo (sí) soñando despierta hasta verte otra vez
No estoy acostumbrada a esto (sí)
Oh, estaba acostumbrada (sí) a que los chicos solo me utilizaran (sí)
Que tú seas tú conmigo
Me resulta algo nuevo
Porque normalmente me pongo en lo peor
Amo bajo una mala señal
Así que me enfada
Estar volviendo a caer
Estar volviendo a caer

[Estribillo]
Pero derrumbé mis muros
Y abrí mis puertas
E hice hueco para uno
Así que, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya
Pero derrumbé mis muros
Y abrí mis puertas
E hice hueco para uno
Así que, nene, soy tuya
Oh, nene, soy tuya